Төменде әннің мәтіні берілген Mercy , суретші - Raef аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raef
I’ve got that feeling in my gut
Because Lord I know that I messed up
And no one, yes no one would hear my call
These last few years a living hell
I feel so lost though I can’t tell
If no one, yes no one would feel my fall
And so my only hope is:
Mercy ya Rahman (O Most Gracious One)!
Mercy ya Raheem (O Most Merciful One)!
Rabbee (My Lord) have mercy on me!
Mercy ya Rahman!
Mercy ya Raheem!
Rabbee have mercy on me!
Tired of this never ending fight
Can’t seem to do anything right
And I wonder how much my heart can bend
Dark thoughts are sinking in my head
I’m wide awake but I feel dead
And I wonder, yes I wonder when will it’ll end
And so my only hope is:
Mercy ya Rahman!
Mercy ya Raheem!
Rabbee have mercy on me!
Mercy ya Rahman!
Mercy ya Raheem!
Rabbee have mercy on me!
I’m feeling nothing left to give this world, so cold and hardened
Lord, I know you’re closer than the my veins and with the broken hearted
Yeah!
Mercy ya Rahman!
Mercy ya Raheem!
Rabbee have mercy on me!
Mercy ya Rahman!
Mercy ya Raheem!
Rabbee have mercy on me!
Mercy ya Rahman!
Mercy ya Raheem!
Rabbee have mercy on me!
Менің ішімде бұл сезім бар
Өйткені, Тәңірім, мен қателескенімді білемін
Ешкім, иә, менің қоңырауымды ешкім естімейді
Соңғы бірнеше жыл тірі тозақ
Мен өзімді жоғалтып алдым, бірақ айта алмаймын
Ешкім егер егер еш менің құлағанымды сезбес
Сондықтан жалғыз үмітім:
Рахманға рахым ет!
Рахым, Рахим (Уа, Аса Мейірімді)!
Рабби (Раббым) маған рақым ет!
Рахман, рахмет!
Рахым саған Рахим!
Рабби маған рақым етші!
Бұл бітпейтін күрестен шаршадым
Дұрыс ештеңе жасамайтын сияқты
Менің жүрегім қаншалықты майыстыратынына таңғаламын
Қара ойлар менің басымда батып бара жатыр
Мен ояумын, бірақ өзімді өлі сезінемін
Мен қызық, иә ол қашан аяқталады?» деп ойлаймын
Сондықтан жалғыз үмітім:
Рахман, рахмет!
Рахым саған Рахим!
Рабби маған рақым етші!
Рахман, рахмет!
Рахым саған Рахим!
Рабби маған рақым етші!
Мен бұл дүниеге ештеңе берілмеймін, сондықтан суық және қатайтылған
Тәңірім, мен сенің тамырымнан да жақын екеніңді және жүрегім жаралы екеніңді білемін
Иә!
Рахман, рахмет!
Рахым саған Рахим!
Рабби маған рақым етші!
Рахман, рахмет!
Рахым саған Рахим!
Рабби маған рақым етші!
Рахман, рахмет!
Рахым саған Рахим!
Рабби маған рақым етші!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз