Dream - Raef

I’ve been dreaming of this world

Won’t you come along and dream with me?

It’s picture-perfect in my mind

Oh how I wish it would be real, oh real

No one living on the streets or digging for a bite to eat,

And pain and hunger are nothing, nothing but a memory

Let’s dream to make it real

Dream your biggest dream

If we dream enough together we can make it real

And lend a helping hand

What we keep won’t mean anything, once we’re gone

No abandoned women, struggling hard trying to make ends meet

No more missing fathers for their sons to be left all alone crying

Elders and children are all cared for lovingly

No one falling through the cracks of government bureaucracy

Let’s dream to make it real

Too many times I’ve walked through these streets

Wondering where we went wrong

Our hands alone can feel so helpless and weak

But surely with yours they’ll be strong

Our problems and fears will soon disappear

If we try hard enough they’ll all be gone

Brothers and sisters, it takes each of us

Together we can overcome!

We shall overcome

Мен бұл әлемді армандадым

Менімен бірге келіп, армандамайсың ба?

Бұл менің ойымда керемет сурет

О, мен оның шынайы болғанын қалаймын, о, шын

Көшеде ешкім тұрмайды немесе тамақтану үшін қазу,

Ал ауырсыну мен аштық ештеңе емес, есте сақтаудан басқа ештеңе емес

Оны жүзеге асыруды арман алайық

Ең үлкен арманыңызды армандаңыз

Бірге армандасақ, оны жүзеге асыра аламыз

Және көмек қолын созыңыз

Біз кеткеннен кейін сақтағанымыз ештеңені білдірмейді

Тастанды әйелдер жоқ жоқ

Ұлдары жалғыз жылап қалуы үшін әкелер жоқ

Ақсақалдар мен балаларға сүйіспеншілікпен қамқорлық көрсетіледі

Ешкім                                              

Оны жүзеге асыруды арман алайық

Мен бұл көшелермен көп рет жүрдім

Қай жерде қателескеніміз таң қалды

Біздің қолымыз ғана өзін әлсіз және әлсіз сезінеді

Бірақ сізбен бірге олар күшті болатыны сөзсіз

Біздің проблемаларымыз бен қорқыныштарымыз тез арада жойылады

Егер жеткілікті тырыссақ олардың барлығы жоқ болады

Бауырластар мен әпкелер, біз әрқайсымызды алады

Бірге біз жеңе аламыз!

Біз жеңеміз