Төменде әннің мәтіні берілген One More Night , суретші - Raef аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Raef
The road to heaven, it ain’t easy
You’d think I’d know that bit by now
But I just keep myself believing
That I’ll find my way somehow
They told me I’m too young to see it
You’ve got your head up in the clouds
But I can’t help my self from feeling
That hope is alive, for now
Just give me one chance, one night
I promise I will win this fight
I’ve got nothing left in me to lose
Wanna give my life, my soul to You
With everything that’s going wrong
Your love is going to make me strong
I turn to You 'cause nothing’s feeling right
Oh, Allah, just give me one more night
The race is on and forever young
Sure hope my kids will understand
These shades of gray ain’t going away
Because nothing ever goes the way we planned
They tell me I’m too old for dreaming
They say my time has passed me by
But I can’t keep myself from feeling
That hope will never die
Just give me one chance, one night
I promise I will win this fight
I’ve got nothing left in me to lose
Wanna give my life, my soul to You
With everything that’s going wrong
Your love is going to make me strong
I turn to You 'cause nothing’s feeling right
Whoa, Allah, just give me one more night
Just give me one chance, one night
I promise I will win this fight
I’ve got nothing left in me to lose
I’ve got no more time to lose
Give me one chance, one night
Promise I will win this fight
I’ve got nothing left in me to lose
Wanna give my life, my soul to You
With everything that’s going wrong
Love is going to make me strong
I turn to You 'cause I’m running outta time
Oh, Allah, just give me one more night
Аспанға апаратын жол оңай емес
Мен мұны қазір білетін шығармын деп ойлайсыз
Бірақ мен өзімді сенемін
Мен қандай да бір жолмен өз жолымды табамын
Олар маған оны көруге әлі жас екенімді айтты
Сізді бұлтқа көтеріңіз
Бірақ мен өзімді сезінуден арыла алмаймын
Бұл үміт тірі, қазір
Маған бір түн, бір мүмкіндік беріңіз
Мен бұл жекпе-жекті жеңемін деп уәде беремін
Менде жоғалтатын ештеңе қалмады
Саған өмірімді, жанымды бергім келеді
Барлық дұрыс емес нәрселермен
Сіздің махаббатыңыз мені мықты етеді
Мен сізге бұрынамын, себебі ештеңе дұрыс емес
О, Алла, маған тағы бір түн бер
Жарыс және мәңгілік жас
Менің балаларым түсінетініне сенімдімін
Бұл сұр реңктері жоғалмайды
Өйткені ештеңе біз жоспарлағандай болмайды
Олар маған армандау үшін тым қартайдым дейді
Уақытым өтіп кетті дейді
Бірақ мен өзімді сезінуден сақтай алмаймын
Бұл үміт ешқашан өшпейді
Маған бір түн, бір мүмкіндік беріңіз
Мен бұл жекпе-жекті жеңемін деп уәде беремін
Менде жоғалтатын ештеңе қалмады
Саған өмірімді, жанымды бергім келеді
Барлық дұрыс емес нәрселермен
Сіздің махаббатыңыз мені мықты етеді
Мен сізге бұрынамын, себебі ештеңе дұрыс емес
Уа, Алла, маған тағы бір түн берсін
Маған бір түн, бір мүмкіндік беріңіз
Мен бұл жекпе-жекті жеңемін деп уәде беремін
Менде жоғалтатын ештеңе қалмады
Менің жоғалтатын уақытым жоқ
Маған бір түн, бір мүмкіндік беріңіз
Мен бұл жекпе-жекте жеңемін деп уәде бер
Менде жоғалтатын ештеңе қалмады
Саған өмірімді, жанымды бергім келеді
Барлық дұрыс емес нәрселермен
Махаббат мені күшті етеді
Уақытым таусылып жатқандықтан, сізге бұрынамын
О, Алла, маған тағы бір түн бер
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз