It Only Took A Minute - Rachelle Ferrell
С переводом

It Only Took A Minute - Rachelle Ferrell

Альбом
Rachelle Ferrell
Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
282370

Төменде әннің мәтіні берілген It Only Took A Minute , суретші - Rachelle Ferrell аудармасымен

Ән мәтіні It Only Took A Minute "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It Only Took A Minute

Rachelle Ferrell

Оригинальный текст

The summer is almost over and I haven’t met him yet

I sit here all alone, right by the phone

Who would ever guess?

With my heart as big as the ocean

And with all this love to share

Couldn’t find someone right to light up my life

But then I saw you standing there

Don’t you know that?

It only took a minute

The moment I looked in your eyes

It only took a minute

To see all those love signs

I’d never thought I’d find

I can’t believe how you touch me

You’re like a breeze blowing through my hair

I get a rush when you tell me to hush

And you take me there

You’re my morning coffee

And baby, I’m your easy chair

There’s no way this could be a love fantasy

When I know we’ve got the real affair and even though

It only took a minute

The moment I looked in your eyes

It only took a minute

To see all those love signs

I’d never thought I’d find

I’m caught up in it

I’m caught up

All at once I knew inside, yeah

It only took a minute

You’re the love of, you’re the love of

You’re the love of my life

Ooh, I love you

I love you baby

You’re the one for me

Ooh, you know I thought it was over

â€~Cause nobody would come my way

The door to love that I almost closed

Was the same door you opened today

Oh, oh, oh

Only took a minute

Only took a minute

It only took a minute

Only took a minute

Only took a minute

Only took a minute

Only took a minute

Перевод песни

Жаз аяқталуға жақын, мен оны әлі кездестірмедім

Мен осында жалғыз отырамын                       

Кім болжай алады?

Мұхиттай үлкен жүрегіммен

Және осының барлығын  бөлісуге деген сүйіспеншілікпен

Өмірімді жарқырататын адамды табадым

Бірақ сол жерде  сенің тұрғаныңды көрдім

Сіз мұны білмейсіз бе?

Ол тек бір минут кетті

Мен сенің көздеріңе қараған сәтім

Ол тек бір минут кетті

Барлық осы махаббат белгілерін көру үшін

Мен ешқашан табамын деп ойламаппын

Маған қалай қол тигізгеніңізге сене алар емеспін

Сіз шашымды соққан жел сияқтысыз

Сіз маған   тыныш  дегенде  асығамын

Ал сен мені сонда апар

Сіз менің таңғы кофемсіз

Ал, балақай, мен сенің жеңіл орындығыңмын

Бұл махаббат қиялы болуы мүмкін емес

Мен бізде шынайы қарым-қатынас бар екенін білгенде, бірақ

Ол тек бір минут кетті

Мен сенің көздеріңе қараған сәтім

Ол тек бір минут кетті

Барлық осы махаббат белгілерін көру үшін

Мен ешқашан табамын деп ойламаппын

Мен бұған көндім

Мен ұсталып қалдым

Мен бірден іштей білдім, иә

Ол тек бір минут кетті

Сен махаббатсың, сен махаббатсың

Сен менің өмірімнің махаббатысың

Ой, мен сені жақсы көремін

Мен сені сүйемін жаным

Сен мен үшін жалғызсың

Білесіз бе, мен мұны бітті деп ойладым

â€~Себебі менің жолыма ешкім келмейтін еді

Мен жабылып қала жаздаған махаббат есігі

Сіз бүгін ашқан есік еді

О, ой, ой

Бар болғаны бір минут уақытыңызды алды

Бар болғаны бір минут уақытыңызды алды

Ол тек бір минут кетті

Бар болғаны бір минут уақытыңызды алды

Бар болғаны бір минут уақытыңызды алды

Бар болғаны бір минут уақытыңызды алды

Бар болғаны бір минут уақытыңызды алды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз