I Forgive You - Rachelle Ferrell
С переводом

I Forgive You - Rachelle Ferrell

Альбом
Individuality (Can I Be Me?)
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
330360

Төменде әннің мәтіні берілген I Forgive You , суретші - Rachelle Ferrell аудармасымен

Ән мәтіні I Forgive You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Forgive You

Rachelle Ferrell

Оригинальный текст

It doesn’t really matter what you did anymore

It doesn’t really matter what you did it for

Or who you did it to…

I forgive you

I forgive you

I forgive you

Totally completely now

What a freedom just releasing from my heart

From my mind and soul!

It doesn’t really matter whether or not I understand

It doesn’t really matter whether or not you’re still my man

I still love you… and

I forgive you

I forgive you

I forgive you

Totally completely now

What a freedom just releasing from my heart

From my mind and soul!

Bridge

I no longer want to hold on

To that which doesn’t make me strong

And I don’t wanna care no more

'Bout what’s right or wrong

I just wanna be whole again

I want to be free again

Want to be me again

I just want to heal…

Pivot

I’m so tired of being in pain

I just want to be whole again

So…

I forgive you

I forgive you

I forgive you

Totally completely now

What a feeling just releasing from my heart

From my mind and soul!

Перевод песни

Енді не істегеніңіз маңызды емес

Мұны не үшін жасағаныңыз  маңызды емес

Немесе бұны кімге  жасадыңыз…

Мен сені кешіремін

Мен сені кешіремін

Мен сені кешіремін

Қазір толығымен

Жүрегімнен босап шыққан қандай еркіндік

Менің санам мен жанымнан!

Түсінген-түсінбегенім маңызды емес

Сіз әлі менің адамымсыз ба, жоқ па маңызды емес

Мен сені әлі де жақсы көремін... және

Мен сені кешіремін

Мен сені кешіремін

Мен сені кешіремін

Қазір толығымен

Жүрегімнен босап шыққан қандай еркіндік

Менің санам мен жанымнан!

Көпір

Мен енді ұстағым келмейді

Мені күшті етпейтін нәрсеге

Мен бұдан былай мән бергім келмейді

«Ненің дұрыс немесе бұрыс екені туралы

Мен қайтадан толық болғым келеді

Мен қайтадан еркін болғым келеді

Қайта мен   болғыңыз  келе ме

Мен жай ғана емделгім келеді ...

Пивот

Мен ауырудан қатты шаршадым

Мен тағы да толысқым келеді

Сонымен…

Мен сені кешіремін

Мен сені кешіремін

Мен сені кешіремін

Қазір толығымен

Жүрегімнен жаңа ғана босап шыққан қандай сезім

Менің санам мен жанымнан!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз