Reflections Of My Heart - Rachelle Ferrell
С переводом

Reflections Of My Heart - Rachelle Ferrell

Альбом
Individuality (Can I Be Me?)
Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
310600

Төменде әннің мәтіні берілген Reflections Of My Heart , суретші - Rachelle Ferrell аудармасымен

Ән мәтіні Reflections Of My Heart "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reflections Of My Heart

Rachelle Ferrell

Оригинальный текст

He boggles me when he looks at me

I no longer see what is right before my eyes

Something happens and I don’t know why

I begin to fall,

She looks at me and alters reality

There’s nothing more to see but what is right before my eyes

Something happens and I don’t know why

I begin to fall,

Isn’t it funny how we see the same thing in each other?

Feels like we’re a mirror for one another

I believe there’s a doorway to me, inside you

I perceive a sure way to love, honest and true

When I look in your eyes see, familiar surprise see

Reflections of my heart

I feel somehow, somewhere, in some way we’ve always been connected

I sense that I know what I don’t know and it’s just what I’ve always expected

There’s a strange familiarity about you and me,

We seem to flow effortlessly and begin to fall,

I believe there’s a doorway to me, inside you

I perceive a sure way to love, honest and true

When I look in your eyes see, familiar surprise see

Reflections of my heart

Reflections of my heart

Reflections of my heart

Перевод песни

Маған қараса, ол мені таң қалдырады

Мен енді менің көз алдымда не бар екенін көрмеймін

Бірдеңе болды, мен неге екенін білмеймін

Мен құлай бастадым,

Ол маған қарап, шындықты өзгертеді

Көруге басқа ештеңе жоқ, бірақ менің көз алдымда не бар

Бірдеңе болды, мен неге екенін білмеймін

Мен құлай бастадым,

Бір-бірімізден бірдей нәрсені көретініміз қызық емес пе?

Біз бір-бірімізге  айна сияқтымыз

Мен сенің ішіңде маған есік бар деп ойлаймын

Мен сүйіспеншілікке, адал және шындықты сезінемін

Мен сенің көздеріңе қарасам, таныс таң қалдырады

Жүрегімнің шағылыстары

Мен бір жерде, қандай да бір жолмен біз әрқашан байланысты болғандай сезінемін

Мен білмейтінімді білемін және бұл мен күткен нәрсе

Сіз бен біз туралы біртүрлі таныстық бар,

Біз оңай ағып, құлай бастаймыз,

Мен сенің ішіңде маған есік бар деп ойлаймын

Мен сүйіспеншілікке, адал және шындықты сезінемін

Мен сенің көздеріңе қарасам, таныс таң қалдырады

Жүрегімнің шағылыстары

Жүрегімнің шағылыстары

Жүрегімнің шағылыстары

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз