Boy In The Well - R.E.M.
С переводом

Boy In The Well - R.E.M.

Альбом
Around The Sun
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
322330

Төменде әннің мәтіні берілген Boy In The Well , суретші - R.E.M. аудармасымен

Ән мәтіні Boy In The Well "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Boy In The Well

R.E.M.

Оригинальный текст

Look at this, it’s me, walking away.

Look at you drowning, on display.

Every time I’ve dropped by, I’ve tried to say

The water is rising.

You don’t want to stay.

It’s that sinking feeling.

you know what it’s bringing on.

You might as well say it,

I see it, I feel it.

This town is going wrong.

It’s turning away.

You wanted me to be someone that I could never be My new friends are offering things I’ve never dreamed

It’s beautiful,

I’d like for them to take me on…

The track mall gang went off

On the Tennessee goth.

a lunar moth,

You chrysalis and flail.

The water is rising.

you try to rappel.

A rousing cheer for the boy in the well.

It’s that sinking feeling.

you know what it’s bringing on.

You might as well say it,

I see it, I feel it.

This town is going wrong.

It’s turning away.

You wanted me to be someone that I could never be My new friends are offering things I’ve never dreamed

It’s beautiful,

I’d like for them to take me on…

Here is where I look back.

Here is where you fell.

This is where I got up,

Shaking off my tail

This is where your rope trick

Started to look stale.

A greyhound pass for the boy in the well.

It’s that sinking feeling

You know what it’s bringing on I might as well say it.

I see it, I feel it This town is going wrong.

It’s turning away.

You wanted me to be someone that I could never be My new friends are offering things I’ve never dreamed

It’s beautiful,

I’d like for them to take me on…

You wanted me to be someone that I could never be My new friends are offering things I’ve never dreamed

It’s beautiful,

I’d like for them to take me on…

Перевод песни

Мынаны қараңыз, бұл мен кетіп бара жатырмын.

Дисплейде батып бара жатқаныңызды қараңыз.

Мен келген сайын, мен  айтуға      тырыстым

Су көтеріліп жатыр.

Қалғыңыз келмейді.

Бұл тұншықтыратын сезім.

не әкелетінін білесіз.

Сіз де айта аласыз,

Мен көремін, сеземін.

Бұл қала дұрыс емес.

Ол бұрылып жатыр.

Сіз менің жаңа достарым бола алмайтын адам болғанымды қаладыңыз, мен ешқашан армандаған нәрселер ұсынған.

Ол әдемі,

Мен олардың мені қабылдағанын қалаймын…

Трек сауда орталығындағы банды шықты

Теннесси готында.

 ай көбелегі,

Сіз хризалис пен желкесіз.

Су көтеріліп жатыр.

сіз ренжітуге тырысасыз.

Құдықтағы балаға қозғалыс шаңырау.

Бұл тұншықтыратын сезім.

не әкелетінін білесіз.

Сіз де айта аласыз,

Мен көремін, сеземін.

Бұл қала дұрыс емес.

Ол бұрылып жатыр.

Сіз менің жаңа достарым бола алмайтын адам болғанымды қаладыңыз, мен ешқашан армандаған нәрселер ұсынған.

Ол әдемі,

Мен олардың мені қабылдағанын қалаймын…

Міне, мен өтірікке қарадым.

Міне, сіз құлаған жеріңіз.

Міне, мен тұрдым,

Құйрығымды сілкіп тастау

Бұл жерде сіздің арқан трюкіңіз

Ескірген көріне бастады.

Құдықтағы балаға тазы паспорты.

Бұл тұншықтыратын сезім

Оның не әкелетінін білесіз, мен де айта аламын.

Мен мұны көремін, мен бұл қала дұрыс емес деп санаймын.

Ол бұрылып жатыр.

Сіз менің жаңа достарым бола алмайтын адам болғанымды қаладыңыз, мен ешқашан армандаған нәрселер ұсынған.

Ол әдемі,

Мен олардың мені қабылдағанын қалаймын…

Сіз менің жаңа достарым бола алмайтын адам болғанымды қаладыңыз, мен ешқашан армандаған нәрселер ұсынған.

Ол әдемі,

Мен олардың мені қабылдағанын қалаймын…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз