Last Time In Paris - Queensrÿche
С переводом

Last Time In Paris - Queensrÿche

Альбом
Revolution Calling
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
237110

Төменде әннің мәтіні берілген Last Time In Paris , суретші - Queensrÿche аудармасымен

Ән мәтіні Last Time In Paris "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Last Time In Paris

Queensrÿche

Оригинальный текст

Last time in Paris was a little strange

Had time to myself

Headed out to see the city sights

Met a little thing on the Champs-Elysees

Stole my heart away

You know I never could pronounce her name

She didn’t mind at all

We were sitting there

Seemed like hours

Pass the day away

Till they said we had to pay

Or do the dishes or something

I don’t know

Living at the plaza Athenee

Got to rest for the show

Man at the front desk knew my face

Said he had a room with a view for two

But he forgot to say

Renovation next door starts today

Can’t fing another room

All day long they banged

14 hours

Show time on my mind

And wringing somebody’s throat

Last time in Paris

Last time in Paris

Last time in Paris was strange

Last time in Paris

Last time in Paris

Last time in Paris was strange

Overslept, missed the bus to the show

Had to find my own ride

Took the metro out to Avingnon

Man at the backstage, didn’t know my name

Said hey, I’m with the band!

You and everyone today

What is this guy new?

15 minutes fly

Someone sees me

Inside let me go

Hey Geoff, we need photos

Before the show!

Last time in Paris

Last time in Paris

Last time in Paris was strange

Last time in Paris

Last time in Paris

Last time in Paris was strange

Перевод песни

Парижде соңғы рет біртүрлі болды

Өзіме уақыт таптым

Қаланың көрікті жерлерін көру үшін  шықтыңыз

Елисей даласында біраз нәрсені кездестірдік

Жүрегімді ұрлады

Мен оның атын ешқашан айта алмайтынымды білесіз

Ол мүлде қарсы болмады

Біз сол жерде отырдық

Сағат сияқты көрінді

Күніңізді өткізіңіз

Олар төлеу мәжбүр дегенше

Немесе       ыдыс                  

Мен білмеймін

Афины алаңында тұру

Шоу үшін демалу керек

Алдыңғы үстелдегі адам менің бетімді білген

Оның екі адамға арналған көрінісі бар бөлмесі бар екенін айтты

Бірақ ол айтуды ұмытып кетті

Көрші үйде жөндеу жұмыстары бүгін басталады

Басқа бөлмеге қол жеткізу мүмкін емес

Күні бойы олар ұрысты

14 сағат

Уақытты ой       көрсет       

Және біреудің тамағын қысу

Соңғы рет Парижде

Соңғы рет Парижде

Парижде өткен жолы біртүрлі болды

Соңғы рет Парижде

Соңғы рет Парижде

Парижде өткен жолы біртүрлі болды

Ұйықтап қалдым, шоуға баратын автобустан өтіп қалды

Мен өз көлігімді табуым керек болды

Метроға Аввингнонға                                                                                                   

Сахна артында отырған адам                                                                                                                                                  |

Сәлем, мен топпен біргемін!

Сіз және бүгін бәрі

Бұл жаңалық несі?

15 минут ұшу

Мені біреу көріп тұр

Ішінде мені жіберіңіз

Эй Джефф,  бізге фотосуреттер керек

Шоу алдында!

Соңғы рет Парижде

Соңғы рет Парижде

Парижде өткен жолы біртүрлі болды

Соңғы рет Парижде

Соңғы рет Парижде

Парижде өткен жолы біртүрлі болды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз