Queen Of Royal Badness - Queen Latifah

Let me remind you of how to unwind your body

So dance and shake and just keep in step

Understand, draw a clear picture

What I’mma hit you with is truly def

These are the words of a Queen of a Queendom

All competitors, I simply cream them

One by one, I dust and brush them off

If you have any more, bring them

Up to the front so they can show me what they got

What they got, it better be hot

Cause if it’s not, I’mma simply knock them out the box

And they’ll be put in a spot

The style I use will surely amuse

The party people to a state of gladness

What I mean is I’m on the scene

I’m the Queen of Royal Badness

Well it’s the LA, the T-I, F, A-H

While I say my rhyme, Mark creates

The direct hi-tech sound of the dope noise

The bass will pound, I hope girls, I hope boys

Understand what I’m quoting, I’m not joking

Not freaking, this is a Queen speaking

Wise words, when I’m done I’ll leave your eyes blurred

When you address me, address me as «Your Highness»

One of hip-hop's finest

You see, I can flow on tempo, off tempo

It makes me no different, so

Play that beat, play it, kick it, watch me

Flip it, with dope lyrics, you want to hear it?

Observe my ways and actions

I grab the mic and draw attractions

It takes two to tango, I’mma hit you at all angles

Those who did I caught a fit and strangled them

The result when a pen and a pad

Gets mean, see I’m the Queen of Royal Badness

I can’t wait until the party is jam-packed

When I start to drop it, the people say «Damn, black»

The queen is hyped up, awesome and deadly

If you don’t dance, then grab a chair and plex, B

Composure’s kept, blows are thrown in death, hard as hell

Guard as well as you can or step

Off the premises, in one minute it’s

Going to explode in a style that is limitless

Make your first move, don’t let it be your worst move

Cause if you do, you’ll be a hurt fool

Keep your mouth shut to those that shout and cuss

It’s no doubt I got clout and I’ll bust

Literature that flows like liquid

Some can’t comprehend the way I kicked it

So don’t say nothing

Just listen up, follow instructions

Rock, shake, slide, and dance like Lat said

When I’m on stage in cold rage I drop heads

Ambidextrous, skilled with both hands

Teaching a lesson, ready to throw jams

Latifah loves to rip up the scenery

It’s nothing special, just a Queen to me

So do the knowledge, see if you can catch this

You know what I mean, it’s the Queen of Royal Badness

Денеңізді қалай босаңсыту керектігін еске салайын

Сондықтан билеп, сілкіп, қадамнан бастай беріңіз

Түсіну, анық сурет салу

Мен сізді таң қалдыратын нәрсе - шынымен де                           

Бұл ханшайым патшайымының сөздері

Барлық бәсекелестер, мен оларды жай ғана кремдеймін

Мен олардың шаңын бір-бірлеп сүртемін

Тағы болсаңыз, әкеліңіз

Алдына дейін олар маған не алғанын көрсете алады

Оларда не бар, ыстық болғаны дұрыс

Себебі олай болмаса, мен оларды жәй ғана қораптан шығарамын

Және олар бір орын қойылады

Мен қолданатын стиль сөзсіз

Кешке жиналғандар қуанышты

Менің айтқым келгені, мен оқиға орнындамын

Мен Корольдік жамандықтың патшайымымын

Бұл LA, T-I, F, A-H

Мен рифмді айтып жатқанда, Марк жасайды

Доп шуының тікелей жоғары технологиялық дыбысы

Басс соғады, мен қыздар, ұлдар деп үміттенемін

Не айтып тұрғанымды түсініңіз, мен әзілдеп отырған жоқпын

Таңқаларлық емес, бұл ханшайым сөйлейді

Дана сөздер, мен аяқтаған кезде мен сіздің көзіңізді бұлдыратамын

Сіз маған жүгінген кезде, маған «сіздің мәртебеңіз» деп хабарлаңыз

Хип-хоптың ең жақсыларының бірі

Көрдіңіз бе, мен темппен , қарқынсыз  ағыза аламын

Бұл мен                                                         

Бұл соққыны ойнаңыз, ойнаңыз, тепіңіз, мені қараңыз

Төңкеріңіз, доп сөздері бар, оны тыңдағыңыз келе ме?

Менің жолдарым мен әрекеттерімді бақылаңыз

Мен микрофонды алып, аттракциондарды саламын

Тангоға екі қажет, мен сені барлық жағынан ұрды

Мен олармен жарылып, оларды қатты ренжіттім

Нәтижесі қалам      под      қалам         қалам        

Мен патша зұлымдықтарының ханшайымы екенімді көремін дегенді білдіреді

Кештің кептеліп қалғанша күте алмаймын

Мен оны тастай бастағанда, адамдар «Қара, қара» дейді.

Патшайым ашулы, керемет және өлімге толы

Билемесеңіз, орындық пен плексті алыңыз, B

Сабырлылық сақталды, соққылар өлімге, тозақ сияқты қатты

Қолыңыздан келгенше сақ болыңыз немесе басыңыз

Бір минуттан кейін ғимараттан тыс жерде

Шексіз стильде жарылу болу

Алғашқы қадамыңызды жасаңыз, оның ең жаман қадамыңызға               ең                                                                                 Бірінші                                       Бірінші                                     Бірінші          қимылыңызды жасаңыз

Себебі, егер солай етсеңіз, сіз ақымақ боласыз

Айқайлап, балағаттап жатқандарға ауызыңды жап

Күмәнсіз                         болдым                           күмәнсіз

Сұйықтай ағып жатқан әдебиет

Кейбіреулер менің қалай тепкенімді түсіне алмайды

Сондықтан ештеңе айтпаңыз

Тек тыңдаңыз, нұсқауларды орындаңыз

Лат айтқандай рок, шайқаңыз, сырғаныңыз және билеңіз

Сахнаға суық ашумен     басымды  тастаймын

Екі жақты, екі қолмен де шебер

Сабақ        кеп                                                     кептеліс                              үйрету      

Латифа табиғатты жыртқанды ұнатады

Бұл ерекше ештеңе емес, мен үшін тек патшайым

Ендеше білімді болыңыз, бұны ұстыра алатын болмайтыныңызды көріңіз

Менің не айтқым келетінін түсінесіз, бұл Корольдік жамандықтың патшайымы