Төменде әннің мәтіні берілген Just Another Day... , суретші - Queen Latifah аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Queen Latifah
We gon take this one over to 275 Paulstand
384 Steuyversant, we gon take it over to 155 Morgan
144 Harrison
Just Another Day, living in the hood
Just another day around the way
Feelin good today, feelin lovely-yay
Just another day, living in the hood
Just another day around the way
Feelin good today
I hear the (gunshot), but I’m here to stay
Well it’s a beautiful day in the neighborhood
A beautiful day in the neighbor-hood
Can’t go wrong, I feel strong and the flavor’s good
I’m wit whateva comes my way, hip-hop hooray
Latifah’s on vacation, I’m just plain on day to day
I strap out, step out in every direction
Glock, tech’s, jimmy hat’s, in case I need protection
So I land cruise, play I wanna be’s
A kid in the increase gettin jack right in front of me So I pull the tech close, my finger’s on the trigger
Don’t wanna get wet, so they step
Cause mine’s is slighty bigger
But better yet, I’ma threat, so ya better walk
Or get sketched out in chalk, cause I don’t wanna talk
I stay true blue, I’m hopin it’s you too
I got the fever for the flava of a???
So it’s back to the block time to play
It’s just another day around the way, hey
Time to chill, hit the hill, uptown let’s keep it sight’s
Shoot some pool, act a fool, cause it’s own tonight
I’m doin the knowledge, it’s not easy, easy
Watchin a cop cuff a kid for sellin a clip to a D.T.
But it’s home, so I flex, get pressure’s off my chest
Slip in a tape, now which hood should I hit next
Stomach ache, had a steak, and take for a bean pie
Get a final call for the brother in a bow-tie
I’m from little kid’s, dream, and fiend for fun
Lots of laughter moms, no pops playin wit her son
I pass by a girl wake, they say she died at seven
Hit by a stray, but I pray their’s a hood in heaven
Fake brother’s claim their’s no shame in they’re game
You know my name, show me a real nigga wit a brain
Too it’s back to the block time to play
It’s just another day around the way, hey
You know I gotta get props, I can’t stop, wit out y’all
I be nothin, no wreckin, no checkin, no rhymin, no cuttin
No stages from pages, no phones, no beeper’s
No reason to put Queen in front of the name Latifah
I come with the real like respectin in rule
Cause me and my peoples around the way remain cool
So it’s back to the block time to play
It’s just another day, around the wha, around the muthafuckin way
Біз
384 Стюйверсант, біз оны 155 Морганға тапсырамыз
144 Харрисон
Тағы бір күн, капюшонда өмір сүру
Жолда тағы бір күн
Бүгін өзімді жақсы сезінемін, сүйкімді сезінемін
Тағы бір күн, капюшонда өмір сүру
Жолда тағы бір күн
Бүгін өзіңізді жақсы сезінесіз
Мен |
Жақсы, бұл көршілікте әдемі күн
Маңайдағы әдемі күн
Мен қателеспеймін, өзімді күшті және дәмі жақсы сезінемін
Мен не болатынын білемін, хип-хоп
Латифа демалыста, мен күн сайын қарапайыммын
Мен белбеу, әр жаққа қадам басамын
Маған қорғаныс қажет болса, Glock, Tech, Jimmy қалпақтары
Сондықтан мен жерде круиз, болғым келеді
Бала көбейіп бара жатыр джек менің техниканы жақындатамын Саусағым триггер де
Ылғалдағысы келмеді, сондықтан олар қадам жасайды
Себебі менікі сәл үлкенірек
Бірақ одан да жақсысы, мен қорқытамын, сондықтан жүргеніңіз жөн
Немесе бормен сызба жасаңыз, себебі сөйлегім жоқ
Мен нағыз көгілдір болып қала беремін, бұл да сенсің деп үміттенемін
Менде флава үшін қызба пайда болды???
Сондықтан ол ойнауға арналған блоктық уақытқа оралды
Бұл жолда тағы бір күн болды, эй
Салқындату уақыты, төбеден соққыға жығыңыз, Uptown urnown-ді көрейік
Бассейнді түсіріңіз, ақымақтық жасаңыз, себебі ол бүгін түнде болады
Мен біліммен айналысамын, бұл оңай емес, оңай
Д.Т.-ға клип сатқан баланы полиция манжетіне қарап.
Бірақ бұл үй, сондықтан мен иілемін, кеудемнен қысым түсіремін
Таспаны салыңыз, енді қай капюшонды басуым керек
Іші ауырып, стейк жеп, бұршақпен бәліш жеп қойыңыз
Галстук таққан ағаға соңғы қоңырау шалыңыз
Мен кішкентай баламын, армандаймын және көңіл көтеруге құмармын
Күлкісі көп аналар, ұлымен ешбір поп ойнамайды
Бір қыздың қасынан өтіп бара жатырмын, ол жетіде өлді дейді
Қаңғыбас қағып, бірақ мен олардың көктегі сорғышын дұға етемін
Жалған ағайындар ойында олардың ұят емес екенін айтады
Сіз менің атымды білесіз, маған нағыз ақылды негга көрсетіңіз
Ойнау үшін блоктық уақытқа оралды
Бұл жолда тағы бір күн болды, эй
Маған реквизиттер алу керек екенін білесіз, мен тоқтай алмаймын
Мен ешнәрсе болмаймын, апатқа ұшырамаймын, тексеру жоқ, римин жоқ, кесу жоқ
Беттерден кезеңдер жоқ тел бип жоқ кезең кезеңдері жоқ
Латифа есімінің алдына Патшайымды қоюға негіз жоқ
Мен ереже бойынша нақты келемін
Себебі мен және айналамдағы адамдар салқын болып қала береді
Сондықтан ол ойнауға арналған блоктық уақытқа оралды
Бұл жай ғана тағы бір күн, уаның айналасында, мүтәпір жолдың айналасында
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз