Nuff' Of The Ruff Stuff - Queen Latifah

I told you before: you burn when you play with fire

So take off your hats, matter of fact hail the new Sire

You’re hungry as hell, so i’m cookin up the chowder

It’s laced with ingredients, gon' come on like gunpowder

Pom-pom!

lick a shot, then I got to order

I’m runnin for the border for causin disorder

Pom-pom!

lick a shot, got on my defenses

I’m runnin for the fences, of course I’m relentless

The particular name of this queen is Latifah

I’ve often been classified as a feminine teacher

Collectively capture the heart of a nation

Love my culture and show appreciation

You’re lookin for the black influ'?

I do want too give it to you

What are you mad?

Give me some of what you had!

You can huff-huff, puff-puff and bluff-bluff

But I got nuff of the ruff stuff

(Ruff and tuff)

(And all that stuff)

Now nuff of the ruff stuff, that’s what I do, and I do it well

The proof is in the puddin, I show and prove, not show and tell

Talk tales, you get caught up in a crossfire

Buckshot must be what you want and desire

I write concepts, I don’t be frontin or be buggin

I solely write the rhymes for the beats that you be lovin

It’s a love thang, the Queen doin her thang

If I was a liquid, you would drink me like Tanq'

You think I’m kickin things that I myself don’t even heed?

I rap not for the love of music, but for greed?

«Latifah's booty, yo, she could never succeed»

Shiiit…

You watch me do it and boom it, the Flavor Unit will snap necks

You a-fi listen a likkle, you fi go buy the cassette

You’re starvin, cause you ain’t had enough

That’s right, nuff of the ruff stuff

(Ruff and tuff)

(And all that stuff)

You talk about flavor…

I got enough flavor to make a grapefruit sweet

Get old ladies jumpin out of their seats

Change a peach to a pear to a plum with a little sun 'n rays

I got flavor for days

Now I’m the type that the fellas call a honey, and

]From me you know you get a worth for your money, and

This is no meaningless attack, I gave you a chance

Matter of fact, yo, I ordered them to 'dance

For me', they tried to turn me 'inside out'

They felt the 'wrath of my madness', I let them 'come into my house'

It’s called 'latifah's law', for the criminal to curse

And all the gentlemen know its rule: 'ladies first'

Not the typical female that tends to

Fall vitim to the 'evil that men do'

Small puff, I call your bluff

I’m not mad, I just had enuff of the ruff stuff

(Ruff and tuff)

(And all that stuff)

Everybody know Latifah love positivity

Now positivity erase negativity

Mi comin inna di dance ???

Me rollin with the Flavor Unit posse

As a black woman mi want equality

Equality, and di freedom to be me

Mi have a mother Rita, only call her Mommy

Likkle brother and sister, Angelo and Kelly

A brother in them laws, but mi call him Winki

Lost mi daddy and ???

family

???

black ???

black country

Believe in one God, one tribe, one destiny

Cease!

Мен саған бұрын айттым: отпен ойнасаң күйесің

Шляпаларыңызды шешіңіз, шын мәнінде, жаңа мырзаны құттықтаңыз

Сіздің қарныңыз қатты ашты, сондықтан мен шошқа пісіріп жатырмын

Ол ингредиенттермен қапталған, мылтық сияқты шығады

Помпон!

жалап, содан кейін тапсырыс беруім керек

Мен шекараны бұзу үшін жүгіремін

Помпон!

оқ жалап, қорғандым

Мен қоршауларға жүгіремін, әрине, мен тынымсызмын

Бұл патшайымның ерекше есімі Латифа

Мен жиі әйелдік  мұғалім                                               

Халықтың жүрегін ұстанады

Мәдениетімді сүйемін және бағалаймын

Сіз қара тұмауды іздеп жүрсіз бе?

Мен оны сізге бергім келеді

Неге жындысың?

Маған болған нәрсеңізден беріңіз!

Сіз хаф-хуф, пуф-пафф және блеф-блеф жасай аласыз

Бірақ мен   руф                                                                                                                             б                |

(Руф және туф)

(Және осының бәрі)

Енді мінеки, мен осылай істеймін және оны жақсы істеймін

Дәлелдеу Пуддинде, мен көрсетіп, көрсетпеймін, көрсетпеймін және айтпаймын

Ертегілерді сөйлеңіз, сіз отқа  алып кетесіз

Buckshot сіз қалаған және қалаған нәрсе болуы керек

Мен ұғымдарды жазамын, мен                                        

Мен тек сен сүйетін биттердің рифмдерін жазамын

Бұл махаббат таңы, патшайым оны жасайды

Егер мен сұйықтық болсам, сіз мені Tanq сияқты ішесіз

Мен өзім де мән бермейтін нәрселерді тепкілеймін деп ойлайсыз ба?

Мен музыканы сүйгенім үшін емес, сараңдық үшін рэп айтамын ба?

«Латифаның олжасы, ол ешқашан табысқа жете алмады»

Шиит…

Сіз мені көресіз, оны біліп, оны бумь, хош иісті қондырғы мойндарын тартып алады

Сіз тыңдайсыз, кассетаны сатып аласыз

Сіз аштыққа ұшырадыңыз, себебі сізде тамақ жеткіліксіз

Бұл дұрыс,  жеңіл  және

(Руф және туф)

(Және осының бәрі)

Сіз дәм туралы айтасыз ...

Мен грейпфрут тәтті ету үшін жеткілікті дәмді алдым

Кемпірлерді орындарынан тұрғызыңыз

Шабдалыны алмұрт         алхоры  ке аз күн сәулелері мен өзгертіңіз

Мен күндер бойы дәм алдым

Қазір мен жігіттер бал деп атайтын түрім

]Менен сен ақшаңның қалай алатынын білесің, және

Бұл мағынасыз шабуыл емес, мен сізге мүмкіндік бердім

Шындығында, мен оларға «биге» бұйырдым

Мен үшін олар мені "іштей" айналдыруға тырысты

Олар «менің ақылсыздығымның қаһарын» сезінді, мен олардың «үйіме кіруіне» рұқсат бердім.

Бұл қылмыскер қарғыс айту үшін «латифа заңы» деп аталады

Оның ережесін барлық мырзалар біледі: «алдымен ханымдар»

Әдеттегі әйел емес

"Еркектер жасайтын зұлымдыққа" тірі қалыңыз

Кішкентай тыныс, мен сіздің блефіңізді атаймын

Мен ренжіген жоқпын, мен жай ғана тырнақалды нәрселерді сезіндім

(Руф және туф)

(Және осының бәрі)

Латифа позитивті жақсы көретінін бәрі біледі

Енді позитив негативті жояды

Мен би билеймін ???

Мен дәмдеуіш бірлігімен бірге айналдым

Қара әйел ретінде мен теңдікті қалаймын

Теңдік және мен болу еркіндігі

Менің анам Рита бар, оны тек анам деп атаңыз

Ағасы мен әпкесі, Анджело мен Келли сияқты

Заңдардағы ағам, бірақ мен оны Винки деп атаймын

Әкемді жоғалттым және ???

отбасы

???

қара ???

қара ел

Бір Аллаға, бір руға, бір тағдырға сеніңіз

Тоқта!