Give Me Your Love (aka Give Your Love To Me) - Queen Latifah
С переводом

Give Me Your Love (aka Give Your Love To Me) - Queen Latifah

Год
1990
Язык
`Ағылшын`
Длительность
230300

Төменде әннің мәтіні берілген Give Me Your Love (aka Give Your Love To Me) , суретші - Queen Latifah аудармасымен

Ән мәтіні Give Me Your Love (aka Give Your Love To Me) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Give Me Your Love (aka Give Your Love To Me)

Queen Latifah

Оригинальный текст

What this madness in my mind

Never really knew love before this time

Boy you’ll take me where I’ve never been before

Now I what to explore more and more, just

Give me your love, give me your love

Give me your love, give me your love,

Give me your love, give me your love,

Give me your love, give me your love

I’m your woman, you’re my man,

Doesn’t matter if the world can’t understand

I know if you stay right here by my side

I’ll have no fear;

I’ll never run and hide just

Captivate my soul, hold me

When I’m down I need your love to console me

Some weakness tells me when the morning comes

It’s hard for me to try to see you’re not the one

For the love of you I just might just do most anything

It’s the sensation the slightest touch can bring

Baby I adore you this is not a fling

With every breath I sing for you to

When I was a very small child

My mother told me

Hold on to the things that you love

And never let them go

Love is too precious to be wasted

And that is why I want you to know

What’s this madness in my mind I really new love before this time

Boy you’ll take me where I’ve never been before.

Now I want to explore more and more and more

Перевод песни

Менің санамдағы бұл не деген ессіздік

Осы уақытқа дейін махаббатты ешқашан білмеген

Бала, сен мені бұрын-соңды болмаған жерге апарасың

Енді мен неғұрлым көп нәрсені зерттеу керек

Маған махаббатыңды бер, маған махаббатыңды бер

Маған махаббатыңды бер, маған махаббатыңды бер,

Маған махаббатыңды бер, маған махаббатыңды бер,

Маған махаббатыңды бер, маған махаббатыңды бер

Мен сенің әйеліңмін, сен менің адамымсың,

Әлем түсінбесе маңызды емес

Мен білемін сенің дәл осында менімен     қал

Менде қорқыныш болмайды;

Мен ешқашан жүгірмеймін және жасырмаймын

Жанымды баурап ал, мені ұста

Көңіл-күйім түскенде, мені жұбату үшін сенің махаббатың керек

Кейбір әлсіздік мені таң ататынын айтады

Маған сен емес екеніңді көруге  қиын болды

Сізге деген сүйіспеншілік үшін мен барлығын жасай аламын

Бұл ең кішкентай жанасу әкелетін сезім

Балақай, мен сені жақсы көремін, бұл төбелес емес

Әр деміммен сен үшін ән айтамын

Мен өте кішкентай бала кезімде

Маған анам айтты

Өзіңізге ұнайтын нәрселерді ұстаңыз

Және оларды ешқашан жіберме

Сүйіспеншілік босқа кетіру үшін тым қымбат

Сондықтан мен сенің білгеніңді қалаймын

Менің санамдағы бұл не деген ессіздік, мен осы уақытқа дейін шынымен жаңа ғашық болдым

Бала, сен мені бұрын-соңды болмаған жерге апарасың.

Енді мен көп және одан да көп нәрсені зерттегім келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз