Action This Day - Queen
С переводом

Action This Day - Queen

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
214830

Төменде әннің мәтіні берілген Action This Day , суретші - Queen аудармасымен

Ән мәтіні Action This Day "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Action This Day

Queen

Оригинальный текст

Action

This street honey is a mean street

Living in this street honey needs a mean streak

We’ve got criminals living in this street

But there’s a heartbeat pulse that keeps on pumping

Like a jukebox playing the same dead record

Or a radio in the corner keeps blaring

I gotta feeling, this world is using me

This town honey is a dead town

Living in this town honey is a showdown

But there’s a heartbeat pulse that keep in pumping

Some sunshine ray through a crack in a shutter

Or a sight of a light at the end of a tunnel

Still there’s a feeling, this world is using me

Action this day

Action this night

We’ve gotta learn to learn to live to love

You can’t say it ain’t right

Action this day

Action this night

You’ve got the power, you’ve got the power

You’ve got the power to love and to live

You can’t say it ain’t right

Your mind honey is a bleak place

Living in your mind’s living in a bleak place

Your mind is coming from a rat race

But there’s a heartbeat pulse that keeps on pumping

Like a jukebox playing the same dead record

Or a radio in the corner keeps blaring

I gotta feeling that just won’t quit

This world is usingme

Action this day

Action this night

We’ve gotta learn to learn to live to love

We can’t say it ain’t right

Action this day

Action this night

You’ve got the power, you’ve got the power

You’ve got the power to love, to live

You can’t say it ain’t right

Action action this day

Перевод песни

Әрекет

Бұл көше балы қара көше

Бұл көшеде өмір сүру үшін балға ауыр жолақ қажет

Бұл көшеде бізде қылмыскерлер тұрады

Бірақ соғуды жалғастыратын жүрек соғуы бар

Дәл сол өлі жазбаны ойнататын джукбокс сияқты

Немесе бұрыштағы радио шырылдап тұрады

Бұл әлем мені пайдаланып жатқанын сезіп тұрмын

Бұл бал қаласы өлі қала

Бұл қалада тұру бал бұл жауынгершілік

Бірақ соғуды жалғастыратын жүрек соғысы бар

Күннің сәулесі ысырмадағы сызат арқылы өтеді

Немесе туннельдің соңында жарықты көру

Әлі де бір сезім бар, бұл әлем мені                                                                                                                                                                                              |

Бұл күнгі әрекет

Бұл түнгі әрекет

Біз сүю үшін өмір сүруді үйренуіміз керек

Сіз оны дұрыс емес деп айта алмайсыз

Бұл күнгі әрекет

Бұл түнгі әрекет

Сізде күш бар, сізде күш бар

Сізде сүю және өмір сүру күші бар

Сіз оны дұрыс емес деп айта алмайсыз

Сіздің ойыңыз                       

Сіздің ойыңызда өмір сүру

Сіздің ойыңыз егеуқұйрық жарысынан келеді

Бірақ соғуды жалғастыратын жүрек соғуы бар

Дәл сол өлі жазбаны ойнататын джукбокс сияқты

Немесе бұрыштағы радио шырылдап тұрады

Мен бұл жай ғана бас тартпайтынын сезінуім керек

Бұл әлем қолданады

Бұл күнгі әрекет

Бұл түнгі әрекет

Біз сүю үшін өмір сүруді үйренуіміз керек

Бұл дұрыс емес деп айта алмаймыз

Бұл күнгі әрекет

Бұл түнгі әрекет

Сізде күш бар, сізде күш бар

Сізде сүю, өмір сүру күші бар

Сіз оны дұрыс емес деп айта алмайсыз

Бұл күнгі әрекет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз