Don't Try Suicide - Queen
С переводом

Don't Try Suicide - Queen

Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232150

Төменде әннің мәтіні берілген Don't Try Suicide , суретші - Queen аудармасымен

Ән мәтіні Don't Try Suicide "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Don't Try Suicide

Queen

Оригинальный текст

Yeah

Okay!

Don’t you do it!

Don’t you try, baby

Don’t do that, don’t, don’t, don’t

Don’t do that, you got a good thing going now

Don’t do it, don’t do it

Don’t

Don’t try suicide, nobody’s worth it

Don’t try suicide, nobody cares

Don’t try suicide, you’re just gonna hate it

Don’t try suicide, nobody gives a damn

So you think it’s the easy way out?

Think you’re gonna slash your wrists this time

Baby, when you do it all you do is get on my tits

Don’t do that, try, try, try baby

Don’t do that, you got a good thing going now

Don’t do it, don’t do it

Don’t

Don’t try suicide, nobody’s worth it

Don’t try suicide, nobody cares

Don’t try suicide, you’re just gonna hate it

Don’t try suicide, nobody gives a damn!

You need help

Look at yourself, you need help

You need life

So don’t hang yourself, it’s okay, okay, okay, okay

You just can’t be a prick teaser all of the time

A little bit attention, you got it

Need some affection, you got it, hey

Suicide, suicide, suicide bid, oh

Suicide, suicide, suicide bid, uh

Huh, suicide

Don’t do it, don’t do it, don’t do it, baby, yeah

Don’t do it, don’t do it, don’t do it

Don’t put your neck on the line

Don’t drown on me, babe

Blow your brains out

Don’t do that

Yeah!

Don’t do that

You got a good thing going, baby

Don’t do it, (no) don’t do it (no!)

Don’t

Don’t try suicide, nobody’s worth it

Don’t try suicide, nobody cares

Don’t try suicide, you’re just gonna hate it

Don’t try suicide, nobody gives, nobody gives

Nobody gives a damn!

Перевод песни

Иә

Жақсы!

Жасамаңыз!

Тырыспа, балақай

Олай жасама, жасама, жасама, жасама

Бұлай жасамаңыз, сізде қазір жақсы нәрсе бар

Жасамаңыз, жасамаңыз

Болма

Өз-өзіне қол жұмсауға тырыспаңыз, оған ешкім лайық емес

Өз-өзіне қол жұмсауға тырыспаңыз, ешкім ойламайды

Өз-өзіне қол жұмсауға тырыспаңыз, сіз оны жек көресіз

Өз-өзіне қол жұмсауға тырыспаңыз, бұл ешкімді алаңдатпайды

Сонда бұл оңай жол деп ойлайсыз ба?

Бұл жолы білегіңізді кесіп тастаймын деп ойлаңыз

Балам, мұны істегенде, сенің қолыңдағының бәрі менің кеудеме кию

Бұлай жасамаңыз, көріңіз, көріңіз, көріңіз, балақай

Бұлай жасамаңыз, сізде қазір жақсы нәрсе бар

Жасамаңыз, жасамаңыз

Болма

Өз-өзіне қол жұмсауға тырыспаңыз, оған ешкім лайық емес

Өз-өзіне қол жұмсауға тырыспаңыз, ешкім ойламайды

Өз-өзіне қол жұмсауға тырыспаңыз, сіз оны жек көресіз

Өз-өзіне қол жұмсауға тырыспаңыз, ешкімге ешкім тимейді!

Саған көмек керек

Өзіңізге қараңыз, сізге көмек керек

Саған өмір керек

Сондықтан асылып қалмаңыз, жарайды, жарайды, жарайды

Сіз үнемі жеңіл тизер бола алмайсыз

Біраз  назар аударыңыз, түсіндіңіз

Біраз сүйіспеншілік керек, сіз оны түсіндіңіз, эй

Өзін-өзі өлтіру, өзін-өзі өлтіру, өзін-өзі өлтіру, о

Өзін-өзі өлтіру, өзін-өзі өлтіру, өзін-өзі өлтіру

Әй, суицид

Мұны істеме, жасама, жасама, балам, иә

Оны жасама, оны жасама, жасама

Мойыныңызды сызыққа қоймаңыз

Маған батып қалма, балақай

Миыңды жарып жібер

Олай жасамаңыз

Иә!

Олай жасамаңыз

Сенде жақсы нәрсе бар, балақай

Мұны жасама, (жоқ) жасама (жоқ!)

Болма

Өз-өзіне қол жұмсауға тырыспаңыз, оған ешкім лайық емес

Өз-өзіне қол жұмсауға тырыспаңыз, ешкім ойламайды

Өз-өзіне қол жұмсауға тырыспаңыз, сіз оны жек көресіз

Өз-өзіне қол жұмсауға тырыспаңыз, ешкім бермейді, ешкім бермейді

Ешкім қарғыс айтпайды!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз