Mother Love - Queen
С переводом

Mother Love - Queen

Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
287450

Төменде әннің мәтіні берілген Mother Love , суретші - Queen аудармасымен

Ән мәтіні Mother Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mother Love

Queen

Оригинальный текст

I don’t want to sleep with you

I don’t need the passion too

I don’t want a stormy affair

To make me feel my life is heading somewhere

All I want is the comfort and care

Just to know that my woman gives me sweet —

Mother love

I’ve walked too long in this lonely lane

I’ve had enough of this same old game

I’m a man of the world and they say I’m strong

But my heart is heavy and my hope is gone

Out in the city, in the cold world outside

I don’t want pity, just safe place to hide

Mama please, let me back inside

I don’t want to make no waves

But you can give me all the love that I crave

I can’t take if you see me cry

I long for peace before I die

All I want to know that you’re there

You’re gonna give me all your sweet —

Mother love

My body’s aching, but I can’t sleep

My dreams are all the company I keep

Got such a feeling as the sun goes down

I’m coming home to my sweet —

Mother love

Перевод песни

Мен сенімен жатқым келмейді

Маған да құмарлықтың керегі жоқ

Мен дауылды жазуды қаламаймын

Маған өмірім бір жерге                                                                                                                                                                               ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ        ʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼʼ ʼʼ  ʼ          ә ә әуірге өтуіне |

Маған бар қалай     жайлылық                                                                                    келей                         у                          у                         ени                         ени                              ени                                                      олайлылы?

Әйелімнің маған тәтті беретінін білу үшін —

Ана махаббаты

Мен бұл жалғыз жолда тым ұзақ жүрдім

Менде сол ескі ойын жеткілікті болды

Мен әлемнің адамымын және олар мені күшті дейді

Бірақ жүрегім ауырып, үмітім сөнді

Қалада, сырттағы суық әлемде

Мен аяғым келмейді, жай ғана жасырынатын жер

Мама, өтінемін, мені ішке кіргізіңіз

Мен ешқандай толқын жасамаймын

Бірақ сіз маған мен қалаған барлық махаббатты бере аласыз

Жылап жатқанымды көрсеңіз шыдай алмаймын

Мен өлмес бұрын тыныштықты аңсаймын

Мен сенің сол жерде екеніңді білгім келеді

Сіз маған барлық тәттілеріңізді  бересіз —

Ана махаббаты

Денем ауырып жатыр, бірақ ұйықтай алмаймын

Менің армандарым   мен                                      |

Күн батып бара жатқанда осындай сезім пайда болды

Мен үйге тәттімін -

Ана махаббаты

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз