Bohemian Rhapsody / Radio Gaga - Queen
С переводом

Bohemian Rhapsody / Radio Gaga - Queen

Год
2018
Язык
`Ағылшын`
Длительность
390120

Төменде әннің мәтіні берілген Bohemian Rhapsody / Radio Gaga , суретші - Queen аудармасымен

Ән мәтіні Bohemian Rhapsody / Radio Gaga "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bohemian Rhapsody / Radio Gaga

Queen

Оригинальный текст

Is this the real life?

Is this just fantasy?

Caught in a landslide, no escape from reality

Open your eyes, look up to the skies and see

I'm just a poor boy, I need no sympathy

Because I'm easy come, easy go, little high, little low

Any way the wind blows doesn't really matter to me, to me

Mama, just killed a man

Put a gun against his head, pulled my trigger, now he's dead

Mama, life had just begun

But now I've gone and thrown it all away

Mama, ooh, didn't mean to make you cry

If I'm not back again this time tomorrow

Carry on, carry on as if nothing really matters

Too late, my time has come

Sends shivers down my spine, body's aching all the time

Goodbye, everybody, I've got to go

Gotta leave you all behind and face the truth

Mama, ooh (Any way the wind blows)

I don't wanna die

I sometimes wish I'd never been born at all

I'd sit alone and watch your light

My only friend through teenage nights

And everything I had to know

I heard it on my radio

You gave them all those old time stars

Through wars of worlds invaded by Mars

You made 'em laugh, you made 'em cry

You made us feel like we could fly (Radio)

So don't become some background noise

A backdrop for the girls and boys

Who just don't know or just don't care

And just complain when you're not there

You had your time, you had the power

You've yet to have your finest hour

Radio (Radio)

All we hear is radio ga ga

Radio goo goo, radio ga ga

All we hear is radio ga ga

Radio blah blah

Radio, what's new?

Radio, someone still loves you

We watch the shows, we watch the stars

On videos for hours and hours

We hardly need to use our ears

How music changes through the years

Let's hope you never leave, old friend

Like all good things, on you we depend

So stick around 'cause we might miss you

When we grow tired of all this visual

You had your time, you had the power

You've yet to have your finest hour

Radio (Radio)

All we hear is radio ga ga

Radio goo goo, radio ga ga

All we hear is radio ga ga

Radio goo goo, radio ga ga

All we hear is radio ga ga

Radio blah blah

Radio, what's new?

Someone still loves you

(Radio ga ga, radio ga ga)

(Radio ga ga, radio ga ga)

(Radio ga ga, radio ga ga)

You had your time, you had the power

You've yet to have your finest hour

Radio (Radio)

Перевод песни

Бұл шынайы өмір ме?

Бұл жай қиял ма?

Көшкінге ұшырады, шындықтан қашып құтыла алмайды

Көзіңізді ашыңыз, аспанға қараңыз және қараңыз

Мен бейшара баламын, жанашырлықтың керегі жоқ

Өйткені мен оңай келдім, жеңіл жүремін, сәл жоғары, сәл төменмін

Желдің қалай соққаны мен үшін маңызды емес

Мама, жаңа ғана адамды өлтірді

Оның басына мылтық тағыңыз, менің триггерімді тартты, енді ол өлді

Мама, өмір енді ғана басталды

Бірақ қазір мен бәрін тастап кеттім

Мама, ооо, сені жылатқым келмеді

Ертең осы жолы қайтып келмесем

Жалғастырыңыз, ештеңе маңызды емес сияқты

Тым кеш, менің уақытым келді

Менің омыртқамды дірілдейді, денем үнемі ауырады

Қош бол, бәрің, мен кетуім керек

Барлығыңызды артта қалдырып, шындыққа бет бұру керек

Мама, ооо (Жел қалай болса да)

Менің өлгім келмейді

Мен кейде ешқашан туылмасам екен деп тілеймін

Мен сенің жарығыңа қарап, жалғыз отырар едім

Менің жасөспірімдер түніндегі жалғыз досым

Мен білуім керек барлық нәрсе

Мен оны радиодан естідім

Сіз оларға ескі жұлдыздардың бәрін бердіңіз

Марс басып алған әлемдердің соғыстары арқылы

Сен оларды күлдірдің, сен оларды жылаттың

Сіз бізді ұша алатындай сезіндірдіңіз (Радио)

Сондықтан фондық шуға айналмаңыз

Қыздар мен ұлдарға арналған фон

Кім білмейді немесе жай ғана мән бермейді

Ал сіз жоқ кезде шағымданыңыз

Сізде уақыт болды, сізде күш болды

Сіздің ең жақсы сағатыңыз әлі болған жоқ

Радио (радио)

Біз радио га га ғана естиміз

Радио жақсы, радио га га

Біз радио га га ғана естиміз

Радио бля бла

Радио, не жаңалық?

Радио, сені әлі де біреу жақсы көреді

Біз шоуларды көреміз, біз жұлдыздарды көреміз

Бейнелерде сағаттар мен сағаттар

Біз құлағымызды пайдаланудың қажеті жоқ

Музыка жылдар бойы қалай өзгереді

Ешқашан кетпесін, ескі досым

Барлық жақсылықтар сияқты біз де сізге тәуелдіміз

Сондықтан жақын жерде болыңыз, себебі біз сізді сағынып қалуымыз мүмкін

Біз барлық осы көрнекі шаршаған кезде

Сізде уақыт болды, сізде күш болды

Сіздің ең жақсы сағатыңыз әлі болған жоқ

Радио (радио)

Біз радио га га ғана естиміз

Радио жақсы, радио га га

Біз радио га га ғана естиміз

Радио жақсы, радио га га

Біз радио га га ғана естиміз

Радио бля бла

Радио, не жаңалық?

Біреу сені әлі де жақсы көреді

(Radio ga ga, radio ga ga)

(Radio ga ga, radio ga ga)

(Radio ga ga, radio ga ga)

Сізде уақыт болды, сізде күш болды

Сіздің ең жақсы сағатыңыз әлі болған жоқ

Радио (радио)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз