Noit et Dia - Qntal

Por que nos ajamos sempre, noit' e dia

Dela remenbrança

En Domas achamos que Santa Maria

Fez gran demonstrança

En esta cidade, que vos ei ja dita

Ouv' y hua dona de mui santa vida

Mui fazedor d’algu' e de todo mal quita

Rica e mui nobre e de ben comprida

Mas, por que sabiámos como non queria

Do mundo gabança

Como fez digamos hun' albergaria

U fillou morança

E ali morand' e muito ben fazendo

A toda-las gentes que per y passavan

Vo y un monge, segund' eu aprendo

Que pousou con ela, com' outros pousavan

Diss' ela: «Ouçamos u tedes via

Se ides a França.»

Diss' el: «Mas cuidamos dereit' a Suria

Log' ir sen tardança.»

Log' enton a dona, chorando dos ollos

Muito lle rogava que per y tornasse

Des que el ouvesse fito-los gollos

Ant' o San Sepulcro e en el beijasse

«E mais vos rogamos que, sse vos prazia

Ha semellança

Que dalá vejamos da que sempre guia

Os seus sen errança.»

Неліктен біз күндіз-түні әрекет етеміз

Оның естелігі

Домада біз Санта Мария деп ойлаймыз

тамаша демонстрация жасады

Ал маған бата алған бұл қала

Өте қасиетті өмір

Біреуді және барлық жамандықты жасаушы

Бай және өте асыл және ұзақ

Бірақ неге біз қаламайтынымызды білдік

Габанча әлемінен

Альбергарияны қалай айттыңыз?

У филлоу моранса

Ал али Моранд' өте жақсы іс

Барлық өткен адамдарға

Сіз монахсыз, екіншіден мен үйренемін

Бұл онымен бірге қонды, басқаларымен бірге қонды

Ол: «Сізді арқылы тыңдайық

Сен Францияға барасың».

Ол: «Бірақ біз Сурияға қамқорлық жасаймыз

Кідіріссіз тіркеліңіз.»

Лог' enton a dona, көзінен жас

Мен оны жасауды жиі өтіндім

Ол олардың мақсаттарын тыңдағанша

Сан-сепулкро құмырсқаны сүйді

«Сонымен қатар, егер бұл сізге ұнаса, біз сізден өтінеміз

Ұқсастық бар

Әрқашан басшылық жасайтынын сол жерден көреміз

Сіздің күнәларыңыз».