Flame Amoureuse - Qntal

Quant je sui mis au retour

De veoir ma dame,

Il n’est peinne ne dolour

Que j’aire, par m’ame.

Diex!

'est drois que je l’aim, sans blame,

De loial amour.

Sa biauté, sa grant douçour

D’amoureuses flame,

Par souvenir, nuit et jour

M’esprent et enflame.

Diex!

C’est drois que je l’aim, sans blame,

De loial amour.

Мен қайта қойылған кезде

Менің ханымды көру үшін,

Ауыруы жоқ

Мен мұны жаныммен жасаймын.

Құдай!

Мен оны айыпсыз сүйгенім дұрыс,

Заңды махаббаттан.

Оның сұлулығы, оның керемет тәттілігі

Сүйіспеншілік отынан,

Жад бойынша, күн мен түн

Рух пен мені жандырыңыз.

Құдай!

Мен оны айыпсыз сүйгенім дұрыс,

Заңды махаббаттан.