Flamma - Qntal

Tempus est iocundum, o virgines!

Modo congaudete, vos iuvenes!

Flos est puellarum, quam diligo

Et rosa rosarum, qua caleo

Tua me confortat promissio

Tua me deportat negatio

O, totus floreo!

O, totus floreo!

Iam amore virginali totus ardeo;

Iam amore virginali totus ardeo;

Novus, novus amor est, quo pereo!

Novus, novus amor est, quo pereo!

Tua mecum ludit, virginitas

Tua me detrudit simplicitas

Veni, domicella, cum gaudio!

Veni, veni, bella!

iam pereo!

O, totus floreo!

O, totus floreo!

Iam amore virginali totus ardeo;

Iam amore virginali totus ardeo;

Novus, novus amor est, quo pereo!

Novus, novus amor est, quo pereo!

Уақыт көңілді, қыздар!

Енді қуаныңдар, жас жігіттер!

Гүл - мен жақсы көретін қыздар

Жартасты раушандар

Сіздің уәдеңіз мені жұбатады

Сенің терістеуің мені жетелейді

О, мен гүлдендім!

О, мен гүлдендім!

Мен енді пәк махаббатқа толығымен күйіп кеттім;

Мен енді пәк махаббатқа толығымен күйіп кеттім;

Мен кеткен жаңа, жаңа махаббат бар!

Мен кеткен жаңа, жаңа махаббат бар!

Сенің қыздығың мені мазақтайды

Сіздің қарапайымдылығыңыз

Келіңіз, ханым, қуанышпен!

Кел, кел, Белла!

Мен қазір кеттім!

О, мен гүлдендім!

О, мен гүлдендім!

Мен енді пәк махаббатқа толығымен күйіп кеттім;

Мен енді пәк махаббатқа толығымен күйіп кеттім;

Мен кеткен жаңа, жаңа махаббат бар!

Мен кеткен жаңа, жаңа махаббат бар!