Weisst Du Noch - PUR
С переводом

Weisst Du Noch - PUR

Год
1990
Язык
`неміс`
Длительность
257530

Төменде әннің мәтіні берілген Weisst Du Noch , суретші - PUR аудармасымен

Ән мәтіні Weisst Du Noch "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Weisst Du Noch

PUR

Оригинальный текст

Schubladenfach-Geheimnis, vergilbtes Stückchen

Brieffließt durch meine Finger,

rüttelt wach, was lange schlief.

Zeilen voll Erinnerung, von bittersüß bis

lieb.

Und Blickrichtung nach damals, staun' ich, was davon alles blieb.

Deine Mutter horcht vorm Zimmer,

und wir schmusen durch den Raum.

der allererste Zungenkuß,

so feucht, wie nachts der Traum.

Ein Strom aus Neugier hat dieSpannung weiter aufgebautzur

ersten Abenteuerreiseauf deiner nackten Haut.

Weißt du noch, wie die Erde sanft gebebt hatWeißt

du noch, Fingerspitzen, Haut und Haar.

Weißt du noch, wie verrückt das Herz geklopft

hat.Weißt du noch, wie das war?

Weißt du’s noch?

Gedächtnislücken,

nur das Gute bleibt, die Jahre gehn.

Ob ich dich wohl nach kenne?

zulange nicht gesehn.

Wo lebst du jetzt,

wen liebst du?

Besser so, ich weiß es nicht.

Vielleicht wär's ne Enttäuschung,

wenn man sich zufällig trifft.

Ich spür' noch diesen Stehblues.

Oh, die Hände wandern los.

Zum ersten Mal die reine Lust,

und nicht nur die ist groß.

Daß Liebe nicht im Kopf passiert,

wenn man sich so berührt,

und daß dann die Funken sprühen hab' ich damals kapiert.

Weißt du noch,…

Himmel ohne Wolken.

Wir waren nicht von dieser Welt.

Alles

war so einfach.

Schade, daß sowas nicht hält.Paradies-Sekunden,

die uns keiner wird’s nie mehr werden, so neu und unbedingt.

Перевод песни

Тартпа құпиясы, сарғайған бит

Саусақтарым арқылы хат өтеді

ұзақ ұйықтап жатқан нәрсені сілкіп тастайды.

Ащы тәттіден бастап, естеліктер қатары

қымбаттым.

Ал сол кезге қарасам, одан не қалды деп таң қаламын.

Анаң бөлменің алдында тыңдайды

және біз бөлменің ар жағында құшақтасып жатамыз.

ең бірінші француз поцелуі

түнде түс көргендей дымқыл.

Қызығушылық ағымы шиеленісті күшейте берді

жалаңаш теріңізге алғашқы шытырман оқиғалы саяхат.

Есіңізде ме, жер қалай ақырын сілкінді

сіз әлі, саусақ ұштары, тері және шаш.

Жүректің қалай соғып тұрғаны есіңде ме

Бұл қалай болғаны есіңізде ме?

сенің есіңде ме?

есте сақтау қабілетінің бұзылуы,

тек жақсылық қалады, жылдар өтеді.

Мен сені танимын ба?

көптен көрмеген.

Қазір қайда тұрасың,

сен кімді жақсы көресің?

Бұл жақсырақ, мен білмеймін.

Мүмкін бұл көңілсіздік болар еді

кездейсоқ кездессең.

Мен әлі күнге дейін сол блюздерді сезінемін.

О, қолдар қозғалады.

Тұңғыш рет таза нәпсі

және бұл үлкен емес.

Бұл махаббат басынан болмайды

өзіңді осылай ұстасаң,

сосын ұшқындардың ұшатынын түсіндім.

Білесің бе,…

бұлтсыз аспан.

Біз бұл дүниеден кеттік.

Бәрі

өте оңай болды.

Өкініштісі, мұндай нәрсе ұзаққа созылмайды. Жұмақ секундтары,

Ешқайсымыз енді ешқашан жаңа болмаймыз, соншалықты жаңа және сөзсіз.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз