Төменде әннің мәтіні берілген Was Ist Passiert? , суретші - PUR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PUR
Ich hör die Glocken schlagen
zähl die Schläge durch die Nacht
Ich hab Angst einzuschlafen
Hab mir jeden Traum zerdacht
Fühl mich wie im Wartezimmer
und mein Magen rebelliert
Das ist nicht mehr so wie immer
dass es sich irgendwie beim Aussitzen verliert.
Mir ist schwer zumute niemand der die Wunden leckt
alles leichte, gute hat sich abgewendet hat mich
in Gewissenshaft gesteckt.
Refrain: Was ist passiert?
Was ist nur passiert?
sich zu freuen ist so schwierig
wenn man friert
Was ist passiert?
Was ist nur passiert?
Wenn sich die Lebenslust verliert
oh- was ist mit mir passiert?
Es geht nicht um die Fehler
und es geht auch nicht um Schuld
doch bevor ich implodiere
verlier ich besser die Geduld
Du hast alles gegeben und die Kinder sind gesund
doch der Stillstand meines Lebens
macht mich taub und satt und
innen drin ganz wund
Mir ist schwer zumute
hab ich nur an mich gedacht?
Alles Leichte, Gute
wünsch ich Dir und mir
am Ende einer langen, finsteren Nacht.
Refrain: Was ist passiert?
was ist nur passiert?
sich zu freuen ist so schwierig
wenn man friert
was ist passiert?
was ist nur passiert?
wenn sich die Lebenslust verliert
oh- was ist mit mir passiert?
Alles schien in bester Ordnung
alles war doch so schön geplant
trotzdem wird die Luft knapp und der Spielraum eng.
und die verkrampfte Seele
will den Knoten lösen, fragt, wo geht die Liebe hin?
Warum nur fühlt man anders als man denkt?
Refrain
Мен қоңыраулардың шырылдағанын естимін
түні бойы соққыларды санаңыз
Мен ұйықтап қалуға қорқамын
Мен әр арманымды бұздым
Күту залындағыдай сезінесіз
және менің ішім бүлік шығарады
Бұрынғыдай емес
отырғанда ол әйтеуір жоғалып кетеді.
Мен өзімді жаман сезінемін, ешкім жараларды жамайды
бәрі оңай, жақсылық мені алды
саналы түрде орналастырылған.
Қайырмасы: Не болды?
Не болды?
қуану өте қиын
сіз суық кезде
Не болды?
Не болды?
Өмірге деген құштарлығыңды жоғалтқанда
о маған не болды
Бұл қателіктер туралы емес
және бұл кінә туралы да емес
Бірақ мен жарылып кетпес бұрын
Мен шыдамды жоғалтқаным жөн
Сіз бәрін бердіңіз және балалар сау
бірақ менің өмірімнің тоқтауы
мені ұйқысыз және тамақтандырады және
бәрі іштей ауырады
Мен ауыр сезінемін
мен өзімді ғана ойладым ба?
Барлығы оңай, жақсы
Сізге және маған тілеймін
ұзақ, қараңғы түннің соңында.
Қайырмасы: Не болды?
не болды?
қуану өте қиын
сіз суық кезде
Не болды?
не болды?
өмірге деген құштарлығыңды жоғалтқанда
о маған не болды
Бәрі жақсы көрінді
бәрі өте әдемі жоспарланған
соған қарамастан ауа тапшы, ауқымы тар.
және тар жан
түйінді шешкісі келеді, махаббат қайда барады деп сұрайды.
Неліктен сіз ойлағаннан басқаша сезінесіз?
тартыну
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз