
Төменде әннің мәтіні берілген Nur Zu Dir , суретші - PUR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PUR
Beamen wär' jetzt prima
doch das ist längst noch nicht erfunden
die Strecke zieht sich Tonnenmeter endlos hin
Stunden auf der Straße
ich verfluch' schon die Sekunden
Entzug von Zärtlichkeiten ist doch wirklich schlimm
Wie lange bist du jetzt am Warten?
Wie lange haben wir uns nicht gesehen?
Ich will dich ganz
nicht auf Raten
oh
wie soll ich solche Tage nur überstehen?
Ich will zu dir
nur zu Dir
höchste Zeit
hab' mich so auf Dich gefreut
Dich vermiß
nur Luft geküßt
bin zum Äußersten bereit
wann bin ich denn endlich da?
Ich kann nicht mehr
ich muß
ich will zu Dir
Ich träum' in deine Arme
doch meine Hände sind am Steuer
es regnet eimerweise
und ich hasse diesen Stau
Im Radio 'ne Schnulze
er singt von einem Feuer
von Sehnsucht
und
wie kann es anders sein
von einer Frau
Hat sich alles gegen mich verschworen?
Ich brauche dich
mein Wagen braucht benzin
was hab' ich hier in aller Welt verloren?
Ich brauche dringend deine Streichelmedizin
Ich will zu dir
nur zu Dir
höchste Zeit
hab' mich so auf Dich gefreut
Dich vermißt
nur Luft geküßt
bin zum Äußersten bereit
wann bin ich denn endlich da?
Ich kann nicht mehr
ich muß
ich will zu Dir
nur zu Dir
höchste Zeit
hab' mich so auf Dich gefreut
Dich vermißt
nur Luft geküßt
bin zum Äußersten bereit
Mein ganzer haushalt an Hormonen
befindet sich in Aufruhr
und jetzt meutert auch noch
das Adrenalin
M-meine Hand zuckt in Richtung Hupe
ruhig Blut
ruhig Blut
wer wird denn gleich
Geduld und Fassung verlier’n?
Na ich
wenn ich nicht bald bei dir bin
ich
weil ich dann außer mir bin
Stau behindert beim Verkehr
rette mich
rette mich
rette mich
rette mich!
Wann bin ich denn endlich da?
Ich kann nicht mehr
ich muß
ich will zu Dir
zu Dir
nur zu Dir …
Сәулелендіру қазір тамаша болар еді
бірақ бұл ойлап табылудан алыс
жол шексіз тонна метрге созылады
жолда сағат
Мен қазірдің өзінде секундтарға қарғыс айтамын
Сүйіспеншіліктен бас тарту өте жаман
Енді қанша күтесіз?
Бір-бірімізді көрмегенімізге қанша уақыт болды?
мен бәріңді қалаймын
бөліп төлеуге болмайды
О
Мен мұндай күндерді қалай өткеруім керек?
Мен саған келгім келеді
тек саған
жоғары уақыт
Мен сені қатты күттім
сені сағындым
тек ауаны сүйді
экстремалды жағдайға дайынмын
Мен сонда қашан боламын?
Мен енді алмаймын
маған тура келеді
Мен саған келгім келеді
Мен сенің құшағыңда армандаймын
бірақ менің қолым рульде
шелекпен жаңбыр жауып жатыр
мен бұл кептелісті жек көремін
Радиодағы жылатушы
ол отты жырлайды
сағыныштан
және
басқаша қалай болуы мүмкін
әйел арқылы
Барлығы маған қарсы қастандық жасады ма?
Сен маған керексің
Менің көлігіме бензин керек
мен жер бетінде не істеп жүрмін?
Маған срочно сіздің сипау дәріңіз керек
Мен саған келгім келеді
тек саған
жоғары уақыт
Мен сені қатты күттім
Сені сағындым
тек ауаны сүйді
экстремалды жағдайға дайынмын
Мен сонда қашан боламын?
Мен енді алмаймын
маған тура келеді
Мен саған келгім келеді
тек саған
жоғары уақыт
Мен сені қатты күттім
Сені сағындым
тек ауаны сүйді
экстремалды жағдайға дайынмын
Менің бүкіл үй шаруашылығым гормондар
дүрбелеңде
және қазір де тәртіпсіздіктер
адреналин
М-қолым мүйізге қарай бұртиды
тыныштану
тыныштану
жақын арада кім болады
Шыдамдылық пен байсалдылықты жоғалтасыз ба?
Жарайды мен
егер мен жақын арада сенімен болмасам
I
өйткені ол кезде мен өзіммен біргемін
Кептеліс көлік қозғалысына кедергі келтіреді
мені құтқар
мені құтқар
мені құтқар
мені құтқар!
Мен сонда қашан боламын?
Мен енді алмаймын
маған тура келеді
Мен саған келгім келеді
саған
тек саған...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз