Төменде әннің мәтіні берілген Immer Noch Da , суретші - PUR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PUR
Als das alles losging, htte ich nie gedacht,
Da ich das hier einmal schreib
Denn die Chance war klein,
Da das alles gelingt und bleibt.
Doch es gab einfach nichts, was uns besser gefiel
Und wir wollten nicht feige sein,
Also machten wir los
Und fraen den Dreck
Spa gab’s obendrein.
Und die ganzen kurzen Jahre,
Gehn als Film an mir vorbei
Und ich mein es wenn ich sage,
Bis hierher war’s vom Feinsten,
Ich bin stolz, ich war dabei.
Wir sind immer noch da,
Immer noch am Leben.
Wir sind immer noch da,
Immer noch durch nichts und niemand stumm zu kriegen,
So wie es immer war,
Wir sind immer noch da!
Manche finden es geil ein Arschloch zu sein
Und vielleicht ein Egoist
Und sie glauben, da ihr Geld ihr Hirn ersetzt —
Wir nicht!
Manche sind einfach lustig,
Auf Teufel komm raus,
Verarschen ist doch Pflicht,
Manche machen dabei vor nichts mehr Halt —
Wir nicht!
Und wir knnen es nicht lassen,
Мұның бәрі басталғанда мен ешқашан ойламадым
Мен мұны осында бір рет жазып отырғандықтан
Өйткені мүмкіндік аз болды
Себебі бәрі сәтті болады және қалады.
Бірақ бізге ұнайтын ештеңе жоқ
Ал біз қорқақ болғымыз келмеді
Сонымен біз кеттік
Ал кірден сұраңыз
Сондай-ақ спа болды.
Және барлық қысқа жылдар
Мені кино ретінде өткізіңіз
Мен айтқан кезде мен соны айтқым келеді
Осы уақытқа дейін ол ең жақсы болды
Мен сонда болғанымды мақтан тұтамын.
Біз әлі осындамыз
Әлі тірі.
Біз әлі осындамыз
Ешкім де, ешкім де дыбысты өшіре алмайды
әрқашан солай болды
Біз әлі осындамыз!
Кейбіреулер ақымақ болуды жақсы көреді
Және, мүмкін, өзімшіл
Және олар ақша олардың миын ауыстырады деп ойлайды...
Біз емес!
кейбіреулері күлкілі
тозақ шық
алдау міндетті болып табылады
Кейбіреулер ештеңеге тоқтамайды -
Біз емес!
Ал біз оны жібере алмаймыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз