Төменде әннің мәтіні берілген Herzlich , суретші - PUR аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PUR
Du ahnst, Du denkst, Du glaubst, Du sagst
Du meinst, Du schweigst es aus
Und ich zerdeute mich an Dir
Was Du ahnst, wie Du denkst, was Du glaubst
Wie Du’s sagst, wie Du meinst, was Du mir verschweigst
Des Rätsels Lösung steht vor mir
Ich hab versucht dich zu begreifen
Und, ich versuch es weiter hin
Denn aufzugeben, zu verzweifeln, ist
Nun mal wirklich nicht mein Ding
Nein ich kann dich nicht verstehen
Ich kann Dich nur Lieben
Es ist schwer das einzusehen
Ich will Dich nur Lieben
Keine Logik hilft mir weiter
Die Erklärung ohne Sinn
Du bist einfach herzlich in mir drin
Ich stell klar, ich wäg' ab, ich nehm' war, ich studier'
Ich erfahr', und ich rate Dir
Und du willst gar nichts davon hören
Wenn Du liest, wenn Du schminkst, wenn Du shoppst
Wenn Du schläfst, wenn Du grinst, wenn Du mich ansiehst
Lass Dich von mir bitte nicht stören
Adam, Eva, Mars und Venus und
Irgendwie gibt das ein Paar
Wie?
Weshalb?
Warum?
Wer weiß schon was
Die Erkenntnis trifft mich hart
Herzlich in mir drin
Herzlich
Du bist herzlich in mir drin
Oh oh oh
Du bist herzlich in mir drin
Oh oh oh
Keine Logik hilft mir weiter
Die Erklärung ohne Sinn
Du bist einfach herzlich in mir drin
Herzlich
Ойлайсың, ойлайсың, сенесің, айтасың
Сіз үндемей отырсыз дейсіз ғой
Ал мен сені түсінемін
Сіз неден күдіктенесіз, қалай ойлайсыз, неге сенесіз
Қалай айтасың, қалай айтасың, маған айтпайсың
Жұмбақтың шешуі менің алдымда тұр
Мен сені түсінуге тырыстым
Ал, мен тырысамын
Өйткені бас тарту, үмітсіздік
Шынымен менің ісім емес
Жоқ мен сені түсіне алмаймын
Мен сені ғана сүйе аламын
Мұны көру қиын
Мен тек сені сүйгім келеді
Ешбір логика маған одан әрі көмектеспейді
Түсіндіру мағынасы жоқ
Сен менің ішімде жай ғана жылысың
Нақтылаймын, өлшеймін, аламын, оқимын
Мен білемін және сізге кеңес беремін
Ал сіз бұл туралы естігіңіз келмейді
Оқығанда, боянғанда, сауда жасағанда
Ұйықтағанда, күлгенде, маған қарағанда
Өтінемін, сізді мазаламауыма жол бермеңіз
Адам, Хауа, Марс және Венера және
Әйтеуір жұп бар
ретінде?
Қандай себеппен?
Неліктен?
Кім не біледі
Түсіну маған қатты әсер етті
Ішімде шын жүректен
Шын жүректен
Сен менің ішімде жылысың
Ой ой
Сен менің ішімде жылысың
Ой ой
Ешбір логика маған одан әрі көмектеспейді
Түсіндіру мағынасы жоқ
Сен менің ішімде жай ғана жылысың
Шын жүректен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз