Fallen - PUR
С переводом

Fallen - PUR

Альбом
Live
Год
1991
Язык
`неміс`
Длительность
303800

Төменде әннің мәтіні берілген Fallen , суретші - PUR аудармасымен

Ән мәтіні Fallen "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fallen

PUR

Оригинальный текст

Mein Kartenhaus ist wieder eingestürzt

Weil der Wind von mehr als einer Seite kam

All die Farben sind jetzt übermalt

Mir bleibt ein schwarzes Loch und eine Hand

Wenn ich sie hebe wird sie schwer wie Blei

Ist nicht fähig etwas Neues zu bauen

Ich weiß ich könnte wenn ich wollte

Doch wollen können kann ich nicht

Mir fehlt der Mut mich zu trauen

Hinter mir zerschmettert

Glas und Porzelan

Vor mir zerspringt der Spiegel

In dem ich mich sonst sehen kann

Und ich steh bebend mitten drin

Aber noch leben mitten drin

Zwischen den Scherben

Wohin?

Ich mach die Augen zu und lasse mich fallen

Ich hoffe jemand fängt mich auf

Ich dreh mich im Kreis mit verbundenen Augen

Bis mir jemand die Richtung zeigt

Du bist da und streichst mir übers Haar

Du fängst mich auf wie warmer weicher sand

Du beatmest mich mit allem was du bist

Ich fühl die Kraft zurück in meiner Hand

Wenn ich dich so spüre

Dann kommt die Welt zum stehen

Mit dir zusammen könnt ich

Barfuss durchs Scherbenmeer geh

Denn die Wunde heit mit der Zeit

Doch du und ich erleben zu zweit

Trotz aller Scherben

Zu zweit

Ich mach die Augen zu und lasse mich fallen

Ich weiss du fängst mich auf

Ich dreh mich im Kreis mit verbundenen Augen

Bis du mir die Richtung zeigst

Du machst die Augen zu und lässt dich fallen

Und du weisst ich fang dich auf

Du drehst dich im Kreis mit verbundenen Augen

Bis ich dir die Richtung zeig

Du machst die Augen zu und lässt dich fallen

Und du weisst ich fang dich auf -ohhh-

Du drehst dich im Kreis mit verbundenen Augen

Bis ich dir die Richtung zeig

Mach die Augen zu lass dich fallen

Mach die Augen zu

Mach die Augen zu lass dich fallen

Mach die Augen zu…

Перевод песни

Менің карталар үйім қайтадан құлады

Өйткені жел бір жақтан емес

Барлық түстер енді боялған

Менде қара құрдым мен қолым қалды

Мен оны көтерсем, ол қорғасындай ауыр болады

Жаңа ештеңе құра алмайды

Мен білемін, егер мен қаласам

Бірақ мен қаламаймын

Маған өзіме сенуге батылдық жетіспейді

Артымнан жарылып кетті

шыны және фарфор

Менің алдымда айна сынды

Онда мен өзімді басқаша көре аламын

Ал мен ортада қалтырап тұрмын

Бірақ бәрібір ортасында өмір сүр

Сынықтар арасында

Қайда?

Көзімді жұмып, құлап қалдым

Біреу мені ұстайды деп үміттенемін

Мен көздерім байланған шеңберлерде айналамын

Біреу маған бағытты көрсеткенше

Сен барсың және менің шашымды сипап тұрсың

Сіз мені жылы жұмсақ құм сияқты ұстайсыз

Сіз мені барлық нәрсемен тыныстайсыз

Мен қолымдағы күшті сезінемін

Мен сені осылай сезінгенде

Содан кейін дүние тоқтап қалады

Мен сенімен аламын

Шардс теңізі арқылы жалаң аяқ жүріңіз

Өйткені жара уақыт өте келе жазылады

Бірақ сіз бен біз бірге тәжірибеміз

Барлық сынықтарға қарамастан

екіге

Көзімді жұмып, құлап қалдым

Мені ұстайтыныңды білемін

Мен көздерім байланған шеңберлерде айналамын

Маған бағытты көрсеткенше

Көзіңді жұмып, құлап кетесің

Ал мен сені ұстайтынымды білесің

Көзді байлап шеңберге айналасың

Мен саған бағытты көрсеткенше

Көзіңді жұмып, құлап кетесің

Ал мен сені ұстайтынымды білесің -охх

Көзді байлап шеңберге айналасың

Мен саған бағытты көрсеткенше

Көзіңізді жұмып, құлап кетіңіз

Көзіңді жаб

Көзіңізді жұмып, құлап кетіңіз

Көзіңізді жұмыңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз