Kids - PUP
С переводом

Kids - PUP

Альбом
Morbid Stuff
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
210160

Төменде әннің мәтіні берілген Kids , суретші - PUP аудармасымен

Ән мәтіні Kids "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kids

PUP

Оригинальный текст

Just like the kids

I’ve been navigating my way

Through the mind numbing reality of a godless existence

Which, at this point in my hollow and vapid life

Has erased what little ambition I’ve got left

And I’ve embraced the calamity

With a detachment and a passive disinterest

Living out the back of my '97 Camry

Wondering how the hell I got myself into this

I guess it doesn’t matter anyway

I don’t care about nothing but you

I guess it doesn’t matter anyway

'Cause I don’t care about nothing

I don’t care about nothing but you

No, I don’t care about nothing

She said «I'm sick of it all

Your little games are getting old

Your little songs are getting way too literal

How about some goddamn subtlety for a change?»

She said «I feel like I’ve come untethered

In a room without walls

I’m drifting on the dark and empty sea of nothing

It doesn’t feel bad, it feels like nothing at all.»

I guess it doesn’t matter anyway

I don’t care about nothing but you

I guess it doesn’t matter anyway

'Cause I don’t care about nothing

And I had it maxed out

I had a feeling, oh

Nothing is working

And everything’s bleeding, oh

I should’ve tapped out

Given in to my demons, oh

It’s alright it’s just a flesh wound

You said you’d never saw it coming

I’m pretty happy lying here with you

It’s pretty good to feel something

I don’t care about nothing but you

No I don’t care about nothing

I don’t care about nothing but you

No I don’t care about nothing

And I had it maxed out

I had a feeling, oh

Nothing is working

And everything’s bleeding, oh

I should’ve tapped out

Given in to my demons, oh

And I had it maxed out (I had it maxed out)

And nothing is working (Nothing is working)

And everything’s bleeding, oh

Перевод песни

Дәл балалар сияқты

Мен өз жолымды бағдарладым

Тәңірсіз тіршіліктің реалдылығын сана арқылы

Бұл менің бос және бос өмірімнің осы кезеңінде

Менде қалған кішкентай амбицияларды өшірді

Ал мен апатты қабылдадым

Бөліну және енжар ​​қызығушылықпен

97 Камри көлігімнің артында тұрып жатырмын

Мен бұл жағдайға қалай түстім деп ойладым

Бұл бәрібір маңызды емес деп ойлаймын

Мен сізден басқа ештеңеге мән бермеймін

Бұл бәрібір маңызды емес деп ойлаймын

'Себебі мен ештеңеге мән бермеймін

Мен сізден басқа ештеңеге мән бермеймін

Жоқ, мен ештеңеге мән бермеймін

Ол: «Мен бәрінен жасыдым

Сіздің кішкентай ойындарыңыз ескіруде

Сіздің кішкентай әндеріңіз тым сөзбе-сөз болып барады

Өзгеріс үшін қандай да бір нәзіктікке  ше?»

Ол: «Мен өзімді байланбағандай сезінемін

Қабырғалары жоқ бөлмеде

Мен қараңғы және бос теңізге кетемін

Бұл өзіңізді жаман сезінбейді, ол мүлдем ештеңе сезінбейді ».

Бұл бәрібір маңызды емес деп ойлаймын

Мен сізден басқа ештеңеге мән бермеймін

Бұл бәрібір маңызды емес деп ойлаймын

'Себебі мен ештеңеге мән бермеймін

Және менде ол бар еді

Менде бір сезім болды, о

Ештеңе жұмыс істемейді

Және бәрі қансырап жатыр, о

Мен басуым керек еді

Менің жындарыма берілген, о

Бұл жай ғана дене жарақаты

Сіз оның келе жатқанын ешқашан көрмедім дедіңіз

Мен сенімен осында жатқаныма өте қуаныштымын

Бір нәрсені сезіну өте жақсы

Мен сізден басқа ештеңеге мән бермеймін

Жоқ маған ештеңе маңызды емес

Мен сізден басқа ештеңеге мән бермеймін

Жоқ маған ештеңе маңызды емес

Және менде ол бар еді

Менде бір сезім болды, о

Ештеңе жұмыс істемейді

Және бәрі қансырап жатыр, о

Мен басуым керек еді

Менің жындарыма берілген, о

Менде ол бар еді (мен бар болған едім)

Ештеңе жұмыс істемейді (ештеңе жұмыс істемейді)

Және бәрі қансырап жатыр, о

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз