Bloody Mary, Kate and Ashley - PUP
С переводом

Bloody Mary, Kate and Ashley - PUP

Альбом
Morbid Stuff
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
164020

Төменде әннің мәтіні берілген Bloody Mary, Kate and Ashley , суретші - PUP аудармасымен

Ән мәтіні Bloody Mary, Kate and Ashley "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Bloody Mary, Kate and Ashley

PUP

Оригинальный текст

It’s only a game

I hadn’t thought about it in years

Repeated her name

Three times into the mirror

The candles went out

And you started to laugh

I heard a sound in the attic

But you don’t believe in all of that

Are you real or are you fake?

Are you alive, am I awake?

This must be some kinda mistake

A trick of the eyes or the drugs that I’m taking

Walked through the door

With some gasoline in a can

Put some on the floor

In the shape of a pentagram

And I lit a match

As we stood in a circle

Flames shooting up to the sky

Like some vision of hell

Satan send me a signal

There’s blood in the sink

There’s blood on the windows

I need a drink

I need to I need to I need to know:

Are you real or are you fake?

Are you alive, am I awake?

This must be some kinda mistake

A trick of the eyes or the drugs that I’m taking

Are you real or are you fake?

Do you prefer Ashley or Mary Kate?

And who let you outta your grave

Can anyone see this or am I just tripping?

Перевод песни

Бұл жай ойын

Мен бұл туралы бірнеше жыл ойламадым

Оның атын қайталады

Үш рет айнаға

Шамдар сөнді

Ал сіз күле бастадыңыз

Мен шатырда дыбысты естідім

Бірақ сіз мұның бәріне сенбейсіз

Сіз шынайысыз ба, әлде жалғансыз ба?

Сіз тірісіз бе, мен  оянамын ба?

Бұл біраз қате болуы керек

Көздің алғысы немесе мен ішіп жатқан дәрілер

Есіктен өтті

Банкадағы бензинмен

Еденге біраз қойыңыз

 бес  пішінде 

Мен сіріңке жандырдым

Біз шеңберге тұрғанымызда

Аспанға атқан жалындар

Тозақтың кейбір көрінісі сияқты

Шайтан маған сигнал                          сигнал           |

Раковинада қан бар

Терезелерде қан бар

Маған сусын керек

Маған білуім керек, мен білуім керек:

Сіз шынайысыз ба, әлде жалғансыз ба?

Сіз тірісіз бе, мен  оянамын ба?

Бұл біраз қате болуы керек

Көздің алғысы немесе мен ішіп жатқан дәрілер

Сіз шынайысыз ба, әлде жалғансыз ба?

Сізге Эшли немесе Мэри Кейт ұнай ма?

Ал сені қабіріңнен шығаруға кім рұқсат берді

Мұны біреу көре ала ма, әлде мен жәй жүріп жатырмын ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз