Төменде әннің мәтіні берілген Full Blown Meltdown , суретші - PUP аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PUP
Wake up
It was just a feeling
He was emptying the coffers
While I was staring at the ceiling
Washed up
Or what you wanna call it
Popping the good shit
With the boys at the office
How bout it?
On the verge of poverty
And a full blown meltdown
I’m still a loser and always will be
So why change now?
Fucked up
Oh who cares anyway?
With one foot in the gutter
And the other in the grave, I was thinking
How long will self destruction be alluring?
It’s good for business and baby business is booming
Isn’t that a trip?
I’ll be sure to write it down
When I hit rock bottom
For all the people who love to fetishize problems
And to tell the truth
I fetishize them too
It’s pretty messed up, isn’t it?
And make no mistake
I know exactly what I’m doing
I’m just surprised the world isn’t sick
Of grown men whining like children
You shouldn’t take it so seriously
It’s just music after all
And half the crap I say is just
Things I’ve stolen from the bathroom walls
Of shitty venues across America
And I’m losing interest in self-help
Equally bored of feeling sorry for myself
It’s been a couple of days
Since I’ve had a full blown meltdown
But I’m still a loser and always will be
So why change now?
Ояну
Бұл жай ғана сезім болды
Ол шеберлерді босатып жатты
Мен төбеге қарап тұрдым
Жуылды
Немесе оны қалай атағыңыз келеді
Жақсылық жасау
Ұлдармен кеңседе
Ал ше?
Кедейшілік шегінде
Және толық күйзеліс
Мен әлі жеңілушімін және әрқашан солай боламын
Ендеше неге қазір өзгерту керек?
Бітті
О, кімге бәрібір?
Бір аяғымен сауда
Ал басқасы көрде, мен ойланып қалдым
Өзін-өзі жою қашанға дейін тартымды болады?
Бұл бизнес үшін жақсы және балалар бизнесі дамып келеді
Бұл сапар емес пе?
Мен оны міндетті түрде жазамын
Мен түбіне жеткенде
Проблемаларды фетишизациялауды ұнататын барлық адамдарға арналған
Және шындықты айту үшін
Мен оларды да фетишизациялаймын
Бұл өте шатастырылған, солай емес пе?
Және қателеспеңіз
Мен не істеп жатқанымды нақты білемін
Мен әлем ауырмағанына таң қалдым
Ересек ерлердің балалардай қыңсылауы
Сіз оны соншалықты байыпты қабылдамауыңыз керек
Бұл жай ғана музыка
Мен айтатын келеңсіздіктің жартысы жай
Жуынатын бөлменің қабырғаларынан ұрлаған заттарым
Американың түкпір-түкпірінде
Мен өз-өзіме көмектесуге деген қызығушылығымды жоғалтып жатырмын
Өзімді аяудан да жалықтым
Бірнеше күн болды
Толық күйзеліске ұшырадым
Бірақ мен әлі де жеңілгенмін және әрқашан солай боламын
Ендеше неге қазір өзгерту керек?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз