Төменде әннің мәтіні берілген City , суретші - PUP аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
PUP
I was on the outside
I was looking in
Like a deer in the headlights
Stuck in slow motion
Like I was on the turnpike
No ability to steer
Can’t shake the feeling I’m starting to disappear
I’m weighed down in this city
It’s hard to live here, and I’ve been feeling restless
There’s this battle raging in me
Don’t want to love you anymore
But I can’t help it
I was on the outside
Like we were at the cinema
Your face was hidden
Behind the camera
I think I love you
More than I’d admit
And I was not prepared to be seeing you like this
And I’m weighed down in this city
It’s hard to live here, and I’ve been feeling restless
There’s this battle raging in me
Don’t want to love you anymore
But I can’t help it
And between you and me
This city’s slowly poisoning me
And as I rip into it’s scales
It rots beneath my fingernails
And when I try to claw out of the pit
All I do is get sucked back in
Don’t want to love you anymore
But I just can’t help it
And I’m weighed down in this city
And I’ve been feeling restless
There’s this battle raging in me
Don’t want to love you anymore
But I can’t help it
Мен сыртта болдым
Мен қарадым
Фаралардағы бұғы сияқты
Баяу қозғалыста қалып
Мен бұрылыста жүргендей
Басқару қабілеті жоқ
Жоғалып бара жатқан сезімімді сейілту мүмкін емес
Мен бұл қалада ауырып қалдым
Мұнда тұру қиын, мен өзімді мазасыз сезінемін
Менде бұл шайқас жүріп жатыр
Енді сізді сүйгіңіз келмейді
Бірақ мен оған көмектесе алмаймын
Мен сыртта болдым
Біз кинотеатрда болған сияқты
Сіздің бетіңіз жасырылды
Камера артында
Мен сені жақсы көремін деп ойлаймын
Мен мойындағанымнан да көп
Мен сені бұлай көруге дайын емес едім
Бұл қалада мен ауырып қалдым
Мұнда тұру қиын, мен өзімді мазасыз сезінемін
Менде бұл шайқас жүріп жатыр
Енді сізді сүйгіңіз келмейді
Бірақ мен оған көмектесе алмаймын
Ал сен екеуміздің арамызда
Бұл қала мені ақырындап улап жатыр
Мен оның таразыны жарып жатқанда
Ол тырнақтарымның астында шіріп кетеді
Мен шұңқырдан тырнақпен шығып кетейін дегенде
Бар болғаны қайта сіңіп кетемін
Енді сізді сүйгіңіз келмейді
Бірақ мен оған көмектесе алмаймын
Бұл қалада мен ауырып қалдым
Ал мен өзімді мазасыз сезіндім
Менде бұл шайқас жүріп жатыр
Енді сізді сүйгіңіз келмейді
Бірақ мен оған көмектесе алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз