Divided We Stand - Prozak
С переводом

Divided We Stand - Prozak

Альбом
We All Fall Down
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
205290

Төменде әннің мәтіні берілген Divided We Stand , суретші - Prozak аудармасымен

Ән мәтіні Divided We Stand "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Divided We Stand

Prozak

Оригинальный текст

All that I’ve seen, all that I’ve known

All is lost now, a world without hope.

Nowhere left to run, nowhere left to go

Overpopulated, and yet we’re all alone

Global warming outside but we’re still cold

On the inside, our souls are froze

Grim future walking down this dead end road

Hard to cope when you’ve reached the end of the rope

Nothing left to do but hang in the balance now

Just above the poisoned soil and the toxic ground

Deluded oxygen’s circles in your lungs while

The acid rain just drains from the black clouds

Scared and lost people gather into the streets and crowds

No longer simple thinking of survival some how

Through this threat they are met with projectiles

The blood spills as the fires burn for miles

Panic and destruction is all that’s around

So you better hit the deck when the boots hit the ground

Ashes to ashes we all fall down,

Ashes to ashes we all fall down

Nothing will remain take a last look around

Now the screams of pain have replaced all the sound

Ashes to ashes we all fall down,

Ashes to ashes we all fall down

The time has arrived, now watch it unfold

Everything in sight ignites and explodes

Don’t believe the lies you’ve been told

Don’t believe the lies you’ve been told

Endless days of night, no light to behold

Total loss of life we’ve lost all control

Don’t believe the lies you’ve been told

Перевод песни

Көргенімнің, білгенімнің бәрі

Қазір бәрі жоғалды, үмітсіз әлем.

Жүгіруге еш жері кетпеді, енді кете алмайтын жерде

Халық көп, бірақ бәріміз жалғызбыз

Сыртта жаһандық жылыну, бірақ біз әлі суықпыз

Ішімізде жанымыз мұздады

Осы тұйық жолда келе жатқан қайғылы болашақ

Арқанның соңына жеткенде күресу қиын

Енді теңгерімді сақтаудан басқа ештеңе қалмады

Уланған топырақ пен улы жердің дәл үстінде

Өкпеңіздегі оттегінің шеңберлері алдады

Қышқыл жаңбыр тек қара бұлттардан ағып жатыр

Қорқып, адасқан адамдар көшелер мен қалың жұртшылыққа жиналады

Енді қандай да бір жолмен аман қалу туралы қарапайым ойлау болмайды

Осы қауіп арқылы олар снарядтармен кездеседі

Өрттер мильдер бойы жанып жатқанда, қан төгіледі

Айналада дүрбелең мен қирау болып тұр

Сондықтан етік жерге тиген кезде палубаға тигеніңіз жөн

Күлге       бәріміз  құлаймыз 

Күлге         бәріміз  құлаймыз

Айналаңызға соңғы рет қарасаңыз, ештеңе қалмайды

Енді ауырсынудың айқайы барлық дыбыстың орнын басты

Күлге       бәріміз  құлаймыз 

Күлге         бәріміз  құлаймыз

Уақыт келді, енді оның ашылуын  қараңыз

Көзге барлығы тұтанып, жарылып кетеді

Сізге айтылған өтірікке сенбеңіз

Сізге айтылған өтірікке сенбеңіз

Түннің бітпейтін күндері, көруге жарық жоқ

Толық өмірді жоғалту біз бақылауды жоғалттық

Сізге айтылған өтірікке сенбеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз