Төменде әннің мәтіні берілген Fading Away , суретші - Prozak аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prozak
We just, hurt each other
We’re destroying each other
And we are just fading away
Soon there will be no place to go
Reach the end of all we know
These small minds we can not grow
We are just fading away
It’s kinda funny when you think about it
The fact that we’re all in this
Together
But yet we still complain about it
Separated by race, or religion
Or the income that what makes me come to Pace
On whether or not to embrace them
We got to stop with the hatin'
For heaven sakes we’re mistakin'
With all
This blatant shameful acts of abomination
These trials and tribulation should be the education
Of what makes your
History doesn’t
Repeat itself with these mistakes again
To put it in laymen
We’re just some homosapien inhabitan'
The same planet
And having to maintain within
Maybe we could work together
To make this
Place better for future generations
The Children
Someday they may never experience
Hunger and famine
Disease and planet contaminants
Extinction level damage
Leaving them stranded and ravenous
Submerged in sabotage from these centuries of habits
Like thieves in the Night stole their future
Before they could even have it
Man it’s so volatile how we’re falling like dominos
Just drowning in our own sorrows no thought of what tomorrow holds
And these seeds of misery are sproutin'
You can clearly see you and me up in the seeping it’s astounding
How we fall journey through life
Conflicted with all the strife
Afflicted with all these lies
Tryin' to simply survive
Hoping our souls will suffice
Just need to open our eyes
And see the devils disguise
Or sadly meet our
Demise
And I know it seems impossible
The top of these obstacles
And things ain’t always what they appear to be inside of the optical
Illusion of human ruin that you and me is pursuin'
So cruel and unusually worded and congruent with there flew ins
To destroy and deceive us all
Place our back against the wall
Bring ourselves to a crawl
Dwell on each and every floor
Is it to true to recall?
And we not even evolved?
Is there to much to resolve?
Now we all, now we all fall.
We just, hurt each other
We’re destroying each other
And we are just fading away
Soon there will be no place to go
Reach the end of all we know
These small minds we can not grow
We are just fading away
Біз бір-бірімізді ренжітеміз
Біз бір-бірімізді құртып жатырмыз
Ал біз жәй ғана жоғалып бара жатырмыз
Көп ұзамай баратын жер болмайды
Біз білетін барлық соңына жетіңіз
Бұл кішкентай ақыл-ойларды біз өсіре алмаймыз
Біз жәй ғана жоғалып бара жатырмыз
Сіз бұл туралы ойласаңыз, бұл күлкілі
Біздің бәріміз осыған фактісі
Бірге
Бірақ біз әлі де оған шағымданамыз
Нәсіліне немесе дініне қарай бөлінген
Немесе мені Pace ке |
Оларды құшақтау немесе қабылдамау туралы
Біз жек көруді тоқтатуымыз керек
Аспан үшін біз қателесеміз
Барлығымен
Бұл ұятқа толы жиіркенішті әрекеттер
Бұл сынақтар мен қиындықтар білім болуы керек
Сізді жасайтын нәрсе туралы
Тарих жоқ
Осы қателермен қайталаңыз
Оны Laymen-ге салу
Біз жай ғана гомосапиеннің тұрғынымыз
Дәл сол планета
Және ішінде сақтау керек
Мүмкін |
Мұны істеу үшін
Болашақ ұрпақ үшін жақсырақ орын
Балалар
Бір күні олар ешқашан бастан өткеруі мүмкін
Аштық пен аштық
Аурулар және планетаның ластаушылары
Жою деңгейінің зақымдануы
Оларды тығырыққа тіреп, ашкөз қалдыру
Осы ғасырлардағы диверсияда су астында қалды
Түнгі ұрылар сияқты болашақтарын ұрлады
Олар оны ала алмай тұрып
Біздің домино сияқты құлап жатқанымыз соншалықты құбылмалы
Өз қайғымызға батып, ертең не боларын ойламаймыз
Бұл қасірет тұқымдары өсіп жатыр
Бұл таңғаларлық сүзгіден сіз екеумізді анық көре аласыз
Біз өмір бойына қалай саяхаттаймыз
Барлық дау-дамайға қарсы
Осы өтіріктердің бәрінен зардап шекті
Жай ғана аман қалуға тырысыңыз
Біздің жанымыз жетеді деп үміттенеміз
Тек көзімізді ашу керек
Және шайтандардың бетперде кигенін қараңыз
Немесе бізді кездестіріңіз
Өлім
Бұл мүмкін емес сияқты көрінетінін білемін
Бұл кедергілердің бастысы
Әрқашан заттар оптиканың ішінде көрінетіндей бола бермейді
Сіз бен біз іздеп жүрген адамдардың қирауы туралы елес
Өте қатыгез және әдеттен тыс сөздер және сол сөздерге сәйкес келеді
Барлығымызды жойып алдау
Арқамызды қабырғаға қойыңыз
Өзімізді тексеріп шығу
Әр қабатта тұрыңыз
Естеріңізге сала кетейсіз бе?
Біз дамыған жоқпыз ба?
Өте көп шешуге болады ма?
Енді ýýл».
Біз бір-бірімізді ренжітеміз
Біз бір-бірімізді құртып жатырмыз
Ал біз жәй ғана жоғалып бара жатырмыз
Көп ұзамай баратын жер болмайды
Біз білетін барлық соңына жетіңіз
Бұл кішкентай ақыл-ойларды біз өсіре алмаймыз
Біз жәй ғана жоғалып бара жатырмыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз