Time - Prozak
С переводом

Time - Prozak

Альбом
We All Fall Down
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
220730

Төменде әннің мәтіні берілген Time , суретші - Prozak аудармасымен

Ән мәтіні Time "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Time

Prozak

Оригинальный текст

Sitting back just thinking about the lives I’ve touched

The hearts and minds through my lines, rhymes and such

Try to fill the void they can’t seem to get enough

Up the open road, hit the stage such a rush

But sometimes I lime light just think by

To outshine the darkside that I disgust

Makes my teeth grind and choice making my life rough

Feels like handcuffs makes it hard to stand tough

So outta place, so outta patience, so outta touch

Just need a break, some safe haven with any luck

I break away from this endless days of gray stuff

Life against the grain, turn the page, turn this up

Where did the time go?

Tell me where did the time go?

If you could see inside me

All these things that terrorize me

Always there to still reminds me

That I can’t never be someone like you

(I can’t never be someone like you)

The sorrows of my life help to ease the pain anothers

They can sense it in my voice, all the rain and thunder

All the strain, all the shame, all the stress I’m under

It makes for better songs, scream emotions when you suffer

All these lyrics, each and every word is therapy

Spilling my soul on the paper, then through speakers to set it free

But honestly I’m just a self tortured anomy

And terribly damning myself to second guess and all of me

Oftenly complicated and jaded, so plain to see

Orchestrated chaos it’s I’ll ever be

I’m a lot harmony lost from the darkest antacid

Tossed in deepest oceans, civilization so outta reach

Where did the time go?

Tell me where did the time go?

If you could see inside me

All these things that terrorize me

Always there to still reminds me

That I can’t never be someone like you

(I can’t never be someone like you)

Перевод песни

Артында отырып, мен қозғаған өмірлер туралы ойладым

Жүректер мен ойлар менің жолдарым, рифмаларым және т.б. арқылы

Олар жеткіліксіз болып көрінетін бос орынды                                                                                            тырыс                             тырыс                        тырысыныз

Ашық жолмен жоғары көтеріліп, сахнаға тез басыңыз

Бірақ кейде ойланып қалдым

Мен жек көретін қараңғылықты жарқырату үшін

Тістерімді қайрап, таңдау өмірімді қиындатады

Қолға кісен тұруды қиын  қыздыратын                                                                                                                                   |

Отаның орны, сондықтан шыдамдылық, сондықтан өте әсерлі

Тек үзіліс, сәттілікке толы қауіпсіз баспана қажет

Мен сұр заттарға толы осы шексіз күндерден  үзілдім

Астыққа қарсы өмір, бетті аударыңыз, мынаны аударыңыз

Уақыт қайда кетті?

Айтыңызшы уақыт қайда кетті?

Менің ішімді көрсеңіз

Осының бәрі мені қорқытады

Әрқашан маған әлі де еске салады

Мен ешқашан сіздей бола алмайтынымды

(Мен сендей бола алмаймын)

Менің өмірімнің қайғы-қасіреті ауырсынуды жеңілдетуге көмектеседі

Олар мұны менің дауысымнан, жаңбыр мен күн күркіреуінен сезеді

Менің басымдағы барлық стресс, барлық ұят, барлық стресс

Ол жақсы әндер жасайды, қиналған кезде эмоцияларды айқайлайды

Бұл әндердің барлығы, әрбір сөзі терапия

Қағазға жанымды  төгіп                                 |

Бірақ шынымды айтсам, мен өзімді азаптайтын аномиямын

Екінші болжаммен өзімді және барлығымды қорқытты

Жиі күрделі және әзілдес, соншалықты қарапайым

Оркестрленген хаос бұл мен әрқашан боламын

Мен ең күңгірт антацидтен көп үйлесімділік жоғалттым

Ең терең мұхиттарға лақтырылған өркениет соншалықты қолжетімсіз

Уақыт қайда кетті?

Айтыңызшы уақыт қайда кетті?

Менің ішімді көрсеңіз

Осының бәрі мені қорқытады

Әрқашан маған әлі де еске салады

Мен ешқашан сіздей бола алмайтынымды

(Мен сендей бола алмаймын)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз