Lev nu! - Promoe
С переводом

Lev nu! - Promoe

  • Альбом: Kråksången

  • Шығарылған жылы: 2009
  • Тіл: швед
  • Ұзақтығы: 3:14

Төменде әннің мәтіні берілген Lev nu! , суретші - Promoe аудармасымен

Ән мәтіні Lev nu! "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lev nu!

Promoe

Оригинальный текст

När du slår upp dina ögon, till ännu en dag av ingenting

Så tänk att värre har det vart och värre kommer det bli igen

För vi grälar och vi tjafsar och vi bråkar om just ingenting

Men jag tror att värre har det vart och värre ska det bli, min vän

Så passa på och lev nu och sjung…

Nanana…

I morr’n är det för sent

Nanana…

Jag bara måste ge

Allt som jag hållit tillbaka i nätter och dagar är kärleken

Hatet och frustrationen, över situationen, nivån på diskussionen

Vi pratar och tjatar om allt mellan himmel och jord, men det är näst intill

Inget vi hinner få gjort

Men det är bäst att vi stressar och springer så fort, vi kan

Innan vårt samvete kommer ikapp, innan ångesten tar oss nu i natt

Lyssna på vad en vis man har sagt;

värre kommer det bli och

Värre har det vart så sjung…

Nanana…

Innan det är för sent

Nanana…

Jag måste le

När jag sluter mina ögon och jag drömmer mig tillbaka i tiden

Vi var på villovägar än en gång, Looptroop Rockers from Sweden

Och vi satt i en skitig loge utan ens lite gage, tekniken den var knas

Skivorna fanns i en bil som var fast i trafiken, vi kände paniken

Där ute publiken, får ej bli besviken, men Matte tog ton och stämde

Upp i sång, stämningen den blev på topp med en gång

Räddningen blev igen genom musiken

Så sjung med oss…

Nanana…

Bara släpp loss allt

Nanana…

Vi måste köra för fullt

Nanana…

Innan det är för sent

Nanana…

Перевод песни

Көзіңді ашқанда, басқа ештеңе жоқ күнге

Сондықтан ол нашарлады және қайтадан нашарлайды деп ойлаңыз

Өйткені біз ұрысып, жанжалдасып, бірдеңе деп ұрысып қаламыз

Бірақ, менің ойымша, барған сайын нашарлайды, досым

Сондықтан мүмкіндікті пайдаланып, қазір өмір сүріп, ән айтыңыз ...

Нанана…

Ертең тым кеш

Нанана…

Мен тек беруім керек

Күндіз-түні ұстағаным – махаббат

Жағдайға, талқылау деңгейіне байланысты жек көрушілік пен көңілсіздік

Біз аспан мен жердің арасындағы барлық нәрсе туралы сөйлесіп, ренжітеміз, бірақ бұл көрші

Бізде ештеңе істеуге уақыт жоқ

Бірақ біз стрессті және мүмкіндігінше тез жүгіргеніміз дұрыс

Біздің ар-ұжданымыз жетпес бұрын, алаңдаушылық бізді осы түнде қабылдамас бұрын

Бір данышпанның айтқанын тыңда;

ол нашарлайды және

Ән айту әлдеқайда нашар болды ...

Нанана…

Тым кеш болмай тұрғанда

Нанана…

Мен күлуім керек

Көзімді жұмып, өткенді армандаймын

Біз тағы да қате жолда болдық, Швециядан келген Looptroop Rockers

Біз лас үйде отырдық, тіпті кішкентай өлшегішсіз, технология ол қытырлақ болды

Дискілер кептеліске кептеліп қалған көлікте болды, біз дүрбелеңді сезіндік

Көрермендердің көңілі қалмауы керек, бірақ Мэтт назар аударып, сотқа берді

Ән шырқап, көңіл күйі бірден шарықтап кетті

Құтқару қайтадан музыка арқылы болды

Ендеше бізбен бірге ән айтыңыз...

Нанана…

Тек бәрін тастаңыз

Нанана…

Біз бар жылдамдықпен жүруіміз керек

Нанана…

Тым кеш болмай тұрғанда

Нанана…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз