Detta har hänt - Promoe
С переводом

Detta har hänt - Promoe

Альбом
Kråksången
Год
2009
Язык
`швед`
Длительность
225310

Төменде әннің мәтіні берілген Detta har hänt , суретші - Promoe аудармасымен

Ән мәтіні Detta har hänt "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Detta har hänt

Promoe

Оригинальный текст

Tja!

Tjena vi sätter oss det känns som ja?

int sett dig på,

fett med år.

?japp jag har fått lita mera skägg o hår

Det känns så längesen vi träffades o hängde men nu

ska jag uppdatera dig på allting som har hänt mig sen

Sist vi sågs, det var inte igår,

om jag inte missminner mig var det 91 eller 92

jag tog studenten 95 och så flyttade jag hemifrån.

Det var lite bättre villkor på den tiden när csn gav lån

Så jag pluggade lite halvfart inte på blodigaste allvar.

Stack snart från v-ås så bodde jag i Malmö

med Tommy från looptroop o vi bombade rosengård,

båda två målade på pågatåg vi tänkte inte fråga lov

Men snart så kröp det fram att det bästa med Malmö

var Köpenhamn så vi tog vårt pick o pack o vi försvann

Vi hamnade i Stockholm o haters fanns det gott om.

Fan det här blir en lång historia du har väl inte bråttom mayn?

Ref:

Detta har hänt när jag ser tillbaka på mitt liv.

O på om det blev så bra som det skulle kunnat bli.

Är det så här det känns när det passerar i revy.

När du blinkar så svischar det förbi

Sätter det på pränt för att få leva för alltid,

inspirationen flödar, skriv min penna skriv.

Lyssna min vän kanske skulle jag sluppit felsteg om jag stått bredvid,

men jag vill inte kasta bort min lilla tid.

Vers 2:

Så vi byggde upp en fanbase utan nån myspace

Ändå blev det värsta hypen särskilt bland alla writers

Du kan fråga Mange Heis sen han kan alla anekdoter

Det här var ungefär samtidigt som de bannade palmelåten

Men inget verka kunna stoppa oss varken censuren

Eller milleniebuggen släppte modern day 2000

Sen stack min första tjej för musiken var min första tjej

Så den gjorde mig miserabel men den kunde också trösta mig

När jag skulle komma ner från ruset från vår turné,

o fansen kärlek, rampljuser o vår succé

När jag skulle komma hem o ljuset inte va tänt

men du vet väl hur det känns

Ref:

Detta har hänt när jag ser tillbaka på mitt liv.

O på om det blev så bra som det skulle kunnat bli.

Är det så här det känns när det passerar i revy.

När du blinkar så svischar det förbi

Sätter det på pränt för att få leva för alltid,

inspirationen flödar, skriv min penna skriv.

Lyssna min vän kanske skulle jag sluppit felsteg om jag stått bredvid,

men jag vill inte kasta bort min lilla tid.

Vers 3:

Jag har spottat ut åtta plattor på åtta år

Det här är nummer 9 kör förbi er nu så gott det går

För budgeten har aldrig riktigt matchat talangen

Men det har ändå aldrig hindrat hur jag lattjar med slangen

Men det hindrar mig från att spendera tid med familjen

Syrran i götet, morsan o farsan i Skåne, brorsan i Brasilien

O jag är tillbaks i Malmö med min bejbi stack jag dit igen

Jag måste dra men vi hörs snart så vi kan snacka skit igen

Ref:

Detta har hänt när jag ser tillbaka på mitt liv.

O på om det blev så bra som det skulle kunnat bli.

Är det så här det känns när det passerar i revy.

När du blinkar så svischar det förbi

Sätter det på pränt för att få leva för alltid,

inspirationen flödar, skriv min penna skriv.

Lyssna min vän kanske skulle jag sluppit felsteg om jag stått bredvid,

men jag vill inte kasta bort min lilla tid.

Перевод песни

Жақсы!

Табамыз, біз отырамыз, бұл иә сияқты ма?

саған қарама,

жылдармен семіз.

Иә, сақал мен шашқа көбірек сенуге тура келді

Біз көптен бері кездесіп, араласқан сияқты, бірақ қазір

Содан бері менімен болған барлық нәрселерді жаңартып отырамын

Соңғы рет көргеніміз кеше емес еді,

егер дұрыс есімде болса 91 немесе 92 болды

Мен 95-ші студентті алып, үйден көшіп кеттім.

Csn несие берген кезде бұл біршама жақсырақ болды

Сондықтан мен қанды байыптылықпен кішкене жарты жылдамдықты оқымадым.

Көп ұзамай v-ås-тен қашып кеттім, мен Мальмеде тұрдым

Томмимен бірге топтағы және біз Розенггердті бомбаладық,

екеуі де қала маңындағы пойызда суреттелген, біз рұқсат сұрағымыз келмеді

Бірақ көп ұзамай Мальменің ең жақсысы екені белгілі болды

Копенгаген болатын, сондықтан біз өз пакетімізді алып, жоғалып кеттік

Біз Стокгольмге жеттік және жек көретіндер көп болды.

Қарғыс атқыр, бұл ұзақ әңгіме болады, сіз асықпайсыз ба?

Сілтеме:

Мен өз өміріме қарасам, бұл болды.

О, егер бұл мүмкін болатындай жақсы болып шықса.

Ревюде өткенде осылай болады ма.

Сіз жыпылықтасаңыз, ол сыбырлап өтеді

Мәңгілік өмір сүру үшін оны басып шығарады,

шабыт ағады, қаламымды жаз.

Тыңдашы, досым, бәлкім қасында болсам қателіктен аулақ болар едім,

бірақ аз уақытымды босқа өткізгім келмейді.

2-аят:

Сондықтан біз ешқандай myspace қолданбай жанкүйерлер базасын құрдық

Дегенмен, бұл әсіресе барлық жазушылар арасында ең нашар хайп болды

Сіз Мандж Хейстен сұрай аласыз, өйткені ол барлық анекдоттарды біледі

Бұл олардың пальма әнін қарғаған уақытымен бірдей болды

Бірақ бізді цензурадан ештеңе тоқтата алмайтын сияқты

Немесе мыңжылдық қате қазіргі 2000 жылы шығарылды

Содан кейін менің бірінші қызым музыкаға жүгірді, менің бірінші қызым болды

Сондықтан бұл мені бақытсыз етті, бірақ ол мені жұбатты

Мен гастрольдік мастықтан түскенде,

o жанкүйерлердің сүйіспеншілігі, біздің жетістіктеріміз

Үйге келсем, жарық жанбай тұрды

бірақ сіз оның қалай сезінетінін білесіз

Сілтеме:

Мен өз өміріме қарасам, бұл болды.

О, егер бұл мүмкін болатындай жақсы болып шықса.

Ревюде өткенде осылай болады ма.

Сіз жыпылықтасаңыз, ол сыбырлап өтеді

Мәңгілік өмір сүру үшін оны басып шығарады,

шабыт ағады, қаламымды жаз.

Тыңдашы, досым, бәлкім қасында болсам қателіктен аулақ болар едім,

бірақ аз уақытымды босқа өткізгім келмейді.

3-аят:

Мен сегіз жыл ішінде сегіз рекорд жасадым

Бұл қазір мүмкіндігінше сіздің жаныңыздан өтіп бара жатқан 9 нөмір

Өйткені бюджет ешқашан талантқа сәйкес келмеді

Бірақ бұл мені шлангпен жалқау болудан ешқашан тоқтата алмады

Бірақ бұл менің отбасыммен уақыт өткізуге кедергі жасайды

Құймадағы әпкесі, Сканедегі анасы мен әкесі, Бразилиядағы ағасы

О, мен баламмен Мальмеге оралдым, мен сонда тағы бардым

Мен тартуым керек, бірақ біз сізден жақын арада естиміз, осылайша біз қайтадан боқтық сөйлесеміз

Сілтеме:

Мен өз өміріме қарасам, бұл болды.

О, егер бұл мүмкін болатындай жақсы болып шықса.

Ревюде өткенде осылай болады ма.

Сіз жыпылықтасаңыз, ол сыбырлап өтеді

Мәңгілік өмір сүру үшін оны басып шығарады,

шабыт ағады, қаламымды жаз.

Тыңдашы, досым, бәлкім қасында болсам қателіктен аулақ болар едім,

бірақ аз уақытымды босқа өткізгім келмейді.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз