Төменде әннің мәтіні берілген Poison , суретші - Project Deadman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Project Deadman
I know if you love something, let it go
If it comes back to you, it’s yours
Chances are it won’t come back to you
And if it does, do yourself a favor and let it go yourself
Poison it’s what you are to me
Yeah, I said poison
This prison is unpleasent and I wanna be free
Why sould I have to pay?
Cause you don’t like the way I am today
I know it’s fucked up how I treat ya
Tellin' your mom I used to beat ya
Mistreat ya, and how I used to leave ya
Alone home by the phone crying in pain
Stuttering and flinching every time you have to speak my name
Pamphlets about domestic violence
And how you lived this life of pain and misery and anguish and silence
It seems I can’t explain my actions, and in my absence
You have to see your family’s horrified reactions
Cause uh, I know they’d lock me up if they could
Makin excuses for me like a trooper girl just like you should
Shattered dreams and expectations
Starin out the window with teary eyes, a broken will and lacerations
When we first got together you said that you respected me
Knowning about my fucked up childhood but you still accepted me
We took it to that level but sometimes I swear
It’s like I’m posessed with the devil
And these differences that cannot be settled
Only time we fuck it’s out of spite and hatred
Lookin at me like you wish you could kill me, that bond is sacred!
See I was fucked from the get go… raised like a pit bull
Mental abuse, pain and anguish… things I can’t let go
All I can do in this life is bring you down
Things were much better for you until the day I came around, huh
Fuck it… I can’t take this pain no more
Pistol in my mouth, dead body on the floor!
Білемін, егер бір нәрсені ұнатсаңыз, оны жіберіңіз
Егер ол сізге оралса, бұл сенікі
Ол сізге қайтып келмеуі ықтимал
Ал болса өз
Мен үшін сен улайды
Ия, мен уландырдым дедім
Бұл түрме ұнамсыз, мен бостандықта болғым келеді
Неліктен мен төлеуім керек?
Себебі менің бүгінгі күйім сізге ұнамайды
Мен саған қалай қарайтынымды білемін
Анаңа мен сені ұрғанымды айт
Саған қиянат жасадым, мен сені қалай тастап кеткенмін
Үйде жалғыз телефон жанында ауырсынып жылады
Менің атымды айтқан сайын кекештеніп, дірілдейсің
Тұрмыстық зорлық-зомбылық туралы брошюралар
Сіз бұл өмірді азап пен қасірет, азап пен тыныштықты қалай өткіздіңіз
Менің әрекеттерімді түсіндіре алмаймын және менің болмағанымда
Отбасыңыздың қорқынышты әрекетін көруіңіз керек
Себебі, мүмкін болса, олар мені құлыптайтынын білемін
Макин мені сен сияқты сарбаз қыз сияқты ақтайды
Күрделі армандар мен үміттер
Терезеден жас көздерімен, сынған ерік-жігермен және жарақаттармен қадағалаңыз
Біз алғаш жиналған кезде сіз мені құрметтейтініңізді айттыңыз
Менің ақымақ балалық шағым туралы білсеңіз де, сіз мені әлі де қабылдадыңыз
Біз оны сол деңгейге апардық, бірақ кейде ант етемін
Мен шайтанның арбауына түскендеймін
Және бұл реттелмейтін айырмашылықтар
Біз оны өшпенділік пен өшпенділіктен ренжіткен кезде ғана
Маған мені өлтіргіңіз келетін қара |
Қараңызшы, мен басынан жоқ болдым… питбуль сияқты өстім
Психикалық зорлық-зомбылық, ауырсыну және азап… мен жібере алмайтын нәрселер
Мен бұл өмірде жасай алатын барлық нәрсе сізді құлату
Мен келген күнге дейін жағдайыңыз әлдеқайда жақсы болды, иә
Ештеңе… Мен бұл ауыруды енді шыдай алмаймын
Аузымда тапанша, еденде өлі дене!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз