Төменде әннің мәтіні берілген Rockabye Baby , суретші - Priscilla Renea аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Priscilla Renea
Little miss Mary Mack
Had buttons all down her back
She let Geordie loosen them up and now her belly’s fat
Now mary’s little lamb
Follows her wherever she goes
No more hanging out at the bar, cause baby ain’t old enough
So now its Mary and Georgie, sitting in a tree
With a b-a-b-y baby
I bet they learned a lesson, about early sex
And why it shouldn’t be
Rockabye baby
Said georgie to mary
(its your turn)
Rockabye baby
Said mary to georgie
(its your turn)
Rock, rockabye rockabye tonight
Rock, rock, rockabye rockabye tonight
Rock, rockabye rockabye tonight
Rockabye baby tonight
Its been three years since they finished high school
Now baby’s growing up
Mary works sellin' hot crossed buns, since georgie’s up and gone
All thanks to peter’s piper, mary can pay the bills
She can’t get a 9 to 5 cause she ain’t go to college
So now its mary and baby, sitting in a tree
No g-e-org-i-e georgie
I bet she learned a lesson about havin' children before you are ready
I said marys been workin all live long day
Evey since baby’s daddy went away
She gave up her sweet little puddin pie
Now shes got little boy blue on her side
Screamin' «georgie pordgie let me in»
Saying «not by the hair of my chiny chin chin»
She scribbled down I hate you on his subpoena papers
This baby’s yours and I need support
Mary used to be a pretty maid, now shes hustling to get paid
Georgie promised her the finer things, till baby blue was born
Now she sits up all alone at night, wipin tear drops from her eyes
Wishin georgie did her right since baby came alone
Rockabye baby its your turn
Rockabye baby its your turn
Кішкентай мисс Мэри Мак
Артқы жағында түймелер бар еді
Ол Джеордиге оларды босатуға рұқсат берді, енді оның іші майланып қалды
Қазір Мэридің кішкентай қозы
Қайда жүрсе де оның соңынан ереді
Бала жасы жетпегендіктен, енді барда қыдыруға болмайды
Енді ағаш отырған Мэри мен Джорджи
Б-а-б-ж баламен
Олар ерте жыныстық қатынас туралы сабақ алды
Неліктен олай болмауы керек
Рокаби балам
— деді Джордж Мэриге
(сенің кезегің)
Рокаби балам
— деді Мэри Джорджиге
(сенің кезегің)
Бүгін түнде рок, рокабье рокабье
Бүгін түнде рок, рок, рокабье рокабье
Бүгін түнде рок, рокабье рокабье
Бүгін түнде балақай
Олардың орта мектепті бітіргендеріне үш жыл болды
Қазір бала өсіп келеді
Мэри тоқаштарды сатумен жұмыс істейді, өйткені Джорджи кетіп қалды
Питердің пиперінің арқасында Мэри төлемдерді төлей алады
Ол колледжге бармағандықтан 9 ала алмайды
Мәриям мен сәби ағашта отыр
Жоқ g-e-org-i-e georgie
Сіз дайын болмай тұрып, ол балалы болу туралы сабақ алды
Мен Мэридің күні бойы жұмыс істегенін айттым
Баланың әкесі кеткеннен бері
Ол өзінің тәтті шағын пирогынан бас тартты
Қазір оның жағында кішкентай бала көк түсті
«Джорджи Порджи мені кіргізсін» деп айқайлайды.
«Менің иегімнің шашынан емес» деп
Ол өзінің сотқа шақыру қағазына "Мен сені жек көремін" деп жазды
Бұл нәресте сіздікі және маған қолдау қажет
Мәриям бұрын-соңды күң болған, енді ақы төлеуге мүмкіндік береді
Джорджи оған көгілдір бала туылғанға дейін жақсы нәрселерді уәде етті
Қазір ол түнде жалғыз отырады, көзіндегі жас тамшыларын сүртеді
Бала жалғыз келгеннен бері Вишин Джорджи дұрыс жасады
Рокаби балам, сенің кезегің
Рокаби балам, сенің кезегің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз