City Love - Priscilla Renea
С переводом

City Love - Priscilla Renea

Альбом
Jukebox
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
223020

Төменде әннің мәтіні берілген City Love , суретші - Priscilla Renea аудармасымен

Ән мәтіні City Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

City Love

Priscilla Renea

Оригинальный текст

Wanted to be where you were

New to the town

This little country girl packed her bags

She up and went

So she could be where her heart lived

She ain’t know no better

Thought that it would last forever

But she ended up getting hurt

Regretted leaving home

Wished that she had known

As soon as she got there

He would be long gone

But she said

It’s too late to turn back

No, I don’t wanna go home now

But this city love moves way too fast for me So baby can you slow it down

Please pump the brakes, don’t speed

I’ve got miles and miles of love

Ain’t no need to try to rush

We gon' get there just the same

Why don’t we map out the way?

Living in this city love, this city love

City love’s too fast for the country

Ohhh la la la la la la

It’s too fast for the country

Ohhh la la la la la la

Convinced herself not to cry

It’s not her fault they don’t see eye to eye

She can’t turn back 'cause they all think

She should’ve stayed home from the beginning

She’s gonna prove em wrong

Even if it takes her too long

To find herself a new love

Far away from home

Wished that she had known

The moment she got there

He would be long gone

But she said

It’s too late to turn back

No, I don’t wanna go home now

But this city love moves way too fast for me So baby can you slow it down

Please pump the brakes, don’t speed

I’ve got miles and miles of love

Ain’t no need to try to rush

We gon' get there just the same

Why don’t we map out the way?

Living in this city love, this city love

City love’s too fast for the country

She didn’t know what to do She had nothing left to lose

She was lost, so confused

Out of her element, so heartbroken

Decided to let it go Nowhere she could turn to, nowhere else to go No way to pull through, nothing to hold to Where else could she be?

What else could she do?

She said

It’s too late to turn back

No, I don’t wanna go home now

But this city love moves way too fast for me So baby won’t you slow it down

Please pump the brakes, don’t speed

I’ve got miles and miles of love

Ain’t no need to try to rush

We gon' get there just the same

Why don’t we map out the way?

Living in this city love, this city love

City love’s too fast for the country

Ohhh la la la la la la

It’s too fast for the country

Ohhh la la la la la la

I’ve got miles and miles of love

Ain’t no need to try or rush

We gon' get there just the same

Why don’t we map out the way?

You ain’t in the city, love

This city love

City love’s too fast for the country

Перевод песни

Сен қайда болғың келді

Қалаға  жаңа

Бұл кішкентай ауыл қызы сөмкелерін жинады

Ол орнынан тұрып кетті

Осылайша ол жүрегі тұратын жерде болуы мүмкін

Ол жақсырақ білмейді

Ол мәңгілік болады деп ойладым

Бірақ ол зардап шекті

Үйден кеткеніне өкінді

Ол білгенін қалайтын

Ол жерге жеткен бойда

Ол баяғыда жоқ болар еді

Бірақ ол айтты

Артқа бұрылу да кеш

Жоқ, мен қазір үйге барғым келмейді

Бірақ бұл қаланың махаббаты мен үшін тым тез қозғалады, сондықтан балам, оны баяулатуға болады

Тежегіштерді басыңыз, жылдамдықты арттырмаңыз

Менде миль және миль махаббат бар

Асықпау қажет емес

Біз ол жерге дәл солай жетеміз

Неліктен жол картасын жасамаймыз?

Бұл қалада өмір сүру махаббат, бұл қала махаббаты

Қалаға деген махаббат ел үшін тым жылдам

Охх ла ла ла ла ла ла ла ла

Бұл ел үшін тым жылдам

Охх ла ла ла ла ла ла ла ла

Жыламауға өзін сендірді

Олардың бір-бірін көрмеуі оның кінәсі емес

Ол артқа бұрыла алмайды, өйткені бәрі ойлайды

Ол басынан үйде қалуы керек еді

Ол қате екенін дәлелдейді

Оған                                                                                                                  | |

Өзіне жаңа махаббат табу

Үйден алыс

Ол білгенін қалайтын

Ол жерге жеткен сәтте

Ол баяғыда жоқ болар еді

Бірақ ол айтты

Артқа бұрылу да кеш

Жоқ, мен қазір үйге барғым келмейді

Бірақ бұл қаланың махаббаты мен үшін тым тез қозғалады, сондықтан балам, оны баяулатуға болады

Тежегіштерді басыңыз, жылдамдықты арттырмаңыз

Менде миль және миль махаббат бар

Асықпау қажет емес

Біз ол жерге дәл солай жетеміз

Неліктен жол картасын жасамаймыз?

Бұл қалада өмір сүру махаббат, бұл қала махаббаты

Қалаға деген махаббат ел үшін тым жылдам

Ол не істеу керектігін білмеді, ол жоғалтқан ештеңе қалмады

Ол адасып, абдырап қалды

Оның элементінен жүрегі ауыр

Оны жіберуге  шешім қабылдады Ол бұрыла алмайтын қайда басқа баратын     Өтетін  жол               Ол       Басқа қайда  болуы  мүмкін?

Ол тағы не істей алар еді?

Ол айтты

Артқа бұрылу да кеш

Жоқ, мен қазір үйге барғым келмейді

Бірақ бұл қалаға деген сүйіспеншілік мен үшін тым тез қозғалады, сондықтан балам, оны баяулатпайсың

Тежегіштерді басыңыз, жылдамдықты арттырмаңыз

Менде миль және миль махаббат бар

Асықпау қажет емес

Біз ол жерге дәл солай жетеміз

Неліктен жол картасын жасамаймыз?

Бұл қалада өмір сүру махаббат, бұл қала махаббаты

Қалаға деген махаббат ел үшін тым жылдам

Охх ла ла ла ла ла ла ла ла

Бұл ел үшін тым жылдам

Охх ла ла ла ла ла ла ла ла

Менде миль және миль махаббат бар

Тырысудың немесе асығудың қажеті жоқ

Біз ол жерге дәл солай жетеміз

Неліктен жол картасын жасамаймыз?

Сіз қалада емессіз, қымбаттым

Бұл қала махаббаты

Қалаға деген махаббат ел үшін тым жылдам

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз