Dollhouse - Priscilla Renea
С переводом

Dollhouse - Priscilla Renea

Альбом
Jukebox
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
213700

Төменде әннің мәтіні берілген Dollhouse , суретші - Priscilla Renea аудармасымен

Ән мәтіні Dollhouse "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dollhouse

Priscilla Renea

Оригинальный текст

I’m just a girl

And you’re just a boy

This is my heart

It’s not a toy

So what’s with you playing with my mind?

We used to be cool

This used to be love

Now it’s become

Something like a job

Like it or not

Maybe things are changing

Right before our eyes

I tried to be your picture perfect girl

But you were in your own fantasy world

Tryna control me Like some kind of barbie

But that just ain’t me Cuz I ain’t a doll

This ain’t a dollhouse

Your way too old to be Putting me down like this

And playing around like this

I ain’t a doll

This ain’t a dollhouse

No I could never be stuck living life like this

Behind these four walls

Cuz I ain’t a doll

You call the shots

Right down to my shoes

I liked what you liked

Cuz you told me to And I don’t think that you could even tell

I fell out of love

But it never showed

I gave up on us

So long ago

But you’ll never know

Baby don’t pretend like you know me so well

I tried to be your picture perfect girl

But you were in your own fantasy world

Tryna control me Like some kind of barbie

But that just ain’t me Cuz I ain’t a doll

This ain’t a dollhouse

Your way too old to be Putting me down like this

And playing around like this

I ain’t a doll

This ain’t a dollhouse

No I could never be stuck living life like this

Behind these four walls

Cuz I ain’t a doll

I’ll never be made of plastic

So glad my hearts elastic

No matter what you do

I’ll bounce back off of you

Cut me but I’m not bleeding

I tried to be your picture perfect girl

But you were in your own fantasy world

Tryna control me Like some kind of barbie

But that just ain’t me I ain’t a doll

This ain’t a dollhouse

Your way too old to be Putting me down like this

And playing around like this

I ain’t a doll

This ain’t a dollhouse

No I could never be stuck living life like this

Behind these four walls

Cuz I ain’t a doll

And I come with imperfections

Epitome of perfection

If you can’t understand

Loving the way I am Then you’re no good for me So glad I kept my receipt

Перевод песни

Мен жай қызбын

Ал сен жай баласың

Бұл менің жүрегім

Бұл ойыншық емес

Менің ойыммен ойнап жүргенің не?

Біз бұрын керемет болдық

Бұл бұрын махаббат болатын

Енді болды

Жұмыс сияқты нәрсе

Ұнады немесе ұнамайды

Мүмкін жағдай өзгеріп жатқан шығар

Біздің көз алдымызда

Мен сенің суретің керемет қыз болуға тырыстым

Бірақ сіз өз қиял әлемінде болдыңыз

Мені барби сияқты басқаруға тырысыңыз

Бірақ бұл мен емес, өйткені мен қуыршақ емеспін

Бұл қуыршақ үйі емес

Мені бұлай жерге түсіру үшін өте қартаясың

Және осылай ойнау

Мен қуыршақ емеспін

Бұл қуыршақ үйі емес

Жоқ, мен ешқашан осындай өмір сүре алмаймын

Осы төрт қабырғаның артында

Себебі мен қуыршақ емеспін

Сіз атуды шақырасыз

Аяқ киіміме дейін

Сізге ұнаған нәрсе маған ұнады

Өйткені, сіз маған айтқансыз және сіз айта алмайсыз деп ойлаймын

Мен сүйіспеншіліктен құлдым

Бірақ ол ешқашан көрсетілмеді

Мен бізден бас тарттым

Баяғыда

Бірақ сіз ешқашан білмейсіз

Балапан мені жақсы танитындай кейіп танытпа

Мен сенің суретің керемет қыз болуға тырыстым

Бірақ сіз өз қиял әлемінде болдыңыз

Мені барби сияқты басқаруға тырысыңыз

Бірақ бұл мен емес, өйткені мен қуыршақ емеспін

Бұл қуыршақ үйі емес

Мені бұлай жерге түсіру үшін өте қартаясың

Және осылай ойнау

Мен қуыршақ емеспін

Бұл қуыршақ үйі емес

Жоқ, мен ешқашан осындай өмір сүре алмаймын

Осы төрт қабырғаның артында

Себебі мен қуыршақ емеспін

Мен ешқашан пластиктен жасалмаймын

Менің жүрегім серпілмеді

Не істесеңіз де

Мен сенен бас тартамын

Мені кесіп тастаңыз, бірақ мен қансырап жатқан жоқпын

Мен сенің суретің керемет қыз болуға тырыстым

Бірақ сіз өз қиял әлемінде болдыңыз

Мені барби сияқты басқаруға тырысыңыз

Бірақ бұл мен емес, мен қуыршақ емеспін

Бұл қуыршақ үйі емес

Мені бұлай жерге түсіру үшін өте қартаясың

Және осылай ойнау

Мен қуыршақ емеспін

Бұл қуыршақ үйі емес

Жоқ, мен ешқашан осындай өмір сүре алмаймын

Осы төрт қабырғаның артында

Себебі мен қуыршақ емеспін

Мен кемшіліктермен келемін

Кемелдіктің белгісі

Түсінбесеңіз

Мен өзімді жақсы көремін. Сонда сен мен үшін жақсы емессің Түбіртегімді  сақтағаныма  қуаныштымын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз