Mood For Love - Prince Paul, Newkirk
С переводом

Mood For Love - Prince Paul, Newkirk

Год
1999
Язык
`Ағылшын`
Длительность
196260

Төменде әннің мәтіні берілген Mood For Love , суретші - Prince Paul, Newkirk аудармасымен

Ән мәтіні Mood For Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Mood For Love

Prince Paul, Newkirk

Оригинальный текст

There I go, there I go, there I go, therrrrre I gooooooooo

Pretty baby you are the soul who snaps my control

Such a funny thing but every time you’re near me I never can behave

You give me a smile and then I’m wrapped up in your magic

There’s music all around me, crazy music

Music that keeps calling me so, very close to you

Turns me a slave

Come and do with me any little thing you want to Anything baby just let me get next to you

Am I insane or do I really see heaven in your eyes?

Bright as stars that shine up above, you’re in the clear blue sky

How I worry about you

Just can’t live my life without you, baby come here

Don’t have NO fear, ohhh is there a wonder why

I’m really feeling in the mood for love

This little dream might fade away

There ago I’m talking out of my head again

Oh baby won’t you come and put our, two hearts together

That would make me strong and brave

I’m not afraiiiiiiid, I’m not afraiiiiiiid

If there’s a cloud up above us, go on and let it rain

I’m sure our love together can endure a hurricane

Oh my baby, won’t you please let me love you

And give you relief from this awful misery

What is all this talk, about loving me, my sweet

I am not afraid, not anymore

Not like before, don’t you understand me?

Won’t you please pull yourself, together, do it soon

My soul’s on fire, come on and take me

I’ll be what you make me, my darling, my sweeeeet

Uhh, I’m lovin you from the first look

Like Mobb Deep, you got me all shook, uhh

Yeah, your love is real good honey

It even feels better cause I didn’t pay money

Ohhhhhh baby, you make me feel so good

Let me take you by the hand

Come let us visit out there

In that, new promised laaand

And maybe there, we can find

A cool place to keep our lovin state of mind

I’m so tired of being without love, never knowing what love is about

Hey Mr. Houston you come on in man and you can cut now

if you want to we’re through…

Перевод песни

Барамын, барамын, барамын, мен барамын

Сүйкімді балақай, сен менің бақылауымды ұстайтын жансың

Күлкілі нәрсе, бірақ сіз жанымда болған сайын мен  өзімді  ұзақ ұстай алмаймын

Сіз маған күлімсірей бересіз, содан кейін мен сіздің сиқырыңызға оралдым

Менің айналамда музыка, ессіз музыка

Мені сізге өте жақын деп шақыратын музыка

Мені                                                                                                                                                                           |

Кел де, менімен қалаған кез келген кішкентай нәрсені істе Кез келген нәрсе, балақай, маған  қасыңа                                                  

Мен жындымын ба әлде көздеріңнен жәннат көремін бе?

Жоғарыда жарқыраған жұлдыздардай жарық, сіз ашық көк аспандасыз

Мен сені қалай уайымдаймын

Сенсіз өмір сүре алмаймын, балақай мұнда кел

Қорықпаңыз, неліктен деген таңқаларлық

Мен шынымен де сүйіспеншілікке толы көңіл-күйдемін

Бұл кішкентай арман жоғалуы мүмкін

Сол жерде мен тағы да ойымнан шығып сөйледім

О, балақай, сен келіп, екі жүрегімізді біріктірмейсің бе?

Бұл мені күшті және батыл етеді

Мен Afraiiiiiid емеспін, мен Afraiiiiiid емеспін

Егер бізден жоғары бұлт болса, жалғастырыңыз және жаңбыр жаусын

Біздің махаббатымыз дауылға төтеп бере алатынына сенімдімін

О, балам, сені жақсы көруіме рұқсат етпейсің бе?

Және сізді осы қорқынышты қасіреттен құтқарыңыз

Бұл не деген әңгіме, мені сүю туралы, тәттім

Мен қорықпаймын, енді қорықпаймын

Бұрынғыдай емес, мені түсінбейсің бе?

Өтінемін, бірігіп, тезірек жасамайсыз ба

Жаным өртеніп жатыр, кел, мені ал

Сіз мені қалай жасасаңыз, мен боламын, қымбаттым, сүйіктім

Ухх, мен сені бірінші көзқарасымнан жақсы көремін

Мобб Дип сияқты, сен де мені қатты таң қалдырдың, уф

Иә, сіздің махаббатыңыз нағыз жақсы бал

Мен ақша төлемегендіктен тіпті жақсырақ

Ой, балам, сен мені жақсы сезінесің

Сенің қолыңнан ұстауға рұқсат етемін

Келіңіз, ол жерге барайық

Сонымен, жаңа уәде етілген laaand

Мүмкін, біз таба аламыз

Сүйікті көңіл-күйімізді сақтайтын салқын орын

Мен махаббаттың не екенін білмей, махаббатсыз болудан шаршадым

Хьюстон мырза, келіңіз, енді кесуге болады

Егер сіз бізді қаласаңыз, біз ...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз