Drinks (Escapism) - Prince Paul

Now just sit back, and listen

Yo man, let me get a shot of vodka, straight up, no chaser

Yo, I had a rough day man

Yo, LeRoy man, let me get another drink man

I have to tell you man

Yo, you ever have a day, man, when absolutely nothing goes right?

[?] the wife is giving me problems

You know what I'm sayin', the old lady, I came home late last night

I was workin' late last night, you know, she think I'm out seein' other broads, man

Give me another drink man

Alright

Yeah man

Yo and then, to top it all off, I come to the office, the boss is on my ass

You know, he's up my ass

I mean, you know, I go out for lunch

And he's callin' me, pagin' me, wanting to know where I am man

What the fuck is with him man

Hey, give me another drink man

Man, you ever meet somebody, that

They just can't shut the fuck up man

They just keep talkin' to you and just keep talkin' to you, even when you...it's clear you're not listening to them no more, they still want to talk to you

Give me another drink man

Aww man, that one yeah, yeah man

Man

Give me another one

So anyway, um

What were we talkin' about there?

Ahhhh

Yo Paul

And my kids

Prince Paul man (Jesus Christ, these kids)

Is that you Terry?

Good, don't, don't even think about it

Don't even think about it

Look, I love 'im, but he's just a pain in my ass

Let me get another drink, he's a pain in my ass

And then everyone's bothering me telling me that I drink too much

And that's just the thing that fuckin' pisses me

When the glass is empty, put a little more in it there

You know what I'm sayin'

And ah

Oh, the bottle's, the bottle's empty?

You gotta go downstairs to get another bottle?

Alright

Hi baby

Hey not bad for a 2000 year old man

Do try to escape, escape from yourself

You try everything, movies, television Zen Buddhism, travel

But wherever you go, you go to, and spoil everything

I don't know man, just give me another drink

Yo, Paul, I don't know what the fuck, you know Prince Paul man?

Isn't he just the weirdest?

Енді жай отырыңыз және тыңдаңыз

Ей, адам, маған арақ ішуге рұқсат етіңіз, тіке, қуған жоқ

Ия, менің күнім ауыр болды

Ио, ЛеРой жігіті, маған тағы бір сусын алуға рұқсат етіңіз

Мен саған айтуым керек

Ештеңе болмайтын күнің болды ма, адам?

[?] әйелі маған қиындықтар туғызып жатыр

Менің не айтып тұрғанымды білесіз бе, кемпір, мен кеше кешке кеш келдім

Мен кеше кешке жұмыс істедім, сен білесің бе, ол мені басқа қыз-жігіттерді көріп жүрмін деп ойлайды

Маған тағы бір сусын беріңізші

Жақсы

Иә адам

Сосын, бәрін аяқтау үшін мен кеңсеге келдім, бастық менің есігімде

Білесің бе, ол менің құлағымнан шығады

Білесің бе, мен түскі асқа шығамын

Ол маған телефон соғып, менің адам екенімді білгісі келеді

Оның несі бар жігіт

Эй, маған тағы бір сусын берші

Аға, сіз біреуді кездестіресіз

Олар ер адамның аузын жаба алмайды

Олар сізбен сөйлесуді жалғастыруда және сізбен сөйлесуді жалғастыруда, тіпті сіз оларды енді тыңдамайтыныңыз анық, олар әлі де сізбен сөйлескісі келеді.

Маған тағы бір сусын беріңізші

Ой, адам, иә, иә

Адам

Тағы біреуін беріңізші

Сонымен, бәрібір

Біз ол жерде не туралы сөйлестік?

Аххх

Ио Пол

Ал менің балаларым

Ханзада Пол адам (Иса Мәсіх, бұл балалар)

Бұл сіз Террисіз бе?

Жақсы, бұл туралы ойламаңыз

Бұл туралы ойламаңыз

Қараңызшы, мен оны жақсы көремін, бірақ ол менің ішімдегі ауыртпалық

Тағы ішіп алайын, ол менің ішім ауырады

Сосын бәрі мені көп ішетінімді айтып мазалайды

Бұл мені ренжітетін нәрсе ғана

Шыны бос болған кезде, оған тағы біраз салыңыз

Сіз менің не айтып тұрғанымды білесіз

Және аа

О, бөтелке, бөтелке бос па?

Басқа бөтелке алу үшін төменге түсу керек пе?

Жақсы

сәлем, балақай

Ей, 2000 жастағы адамға жаман емес

Өзіңізден қашуға тырысыңыз, қашыңыз

Сіз бәрін көріңіз, фильмдер, теледидар дзен-буддизм, саяхат

Бірақ қайда барсаң да, бәрін бұзасың

Мен жігітті білмеймін, маған тағы бір сусын беріңіз

Ио, Пол, мен білмеймін, сіз ханзада Полды білесіз бе?

Ол ең біртүрлі емес пе?