Төменде әннің мәтіні берілген Doktor Eisenstirn / Kaffee hilft , суретші - Prezident аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prezident
«Do you know what?
I’m gonna go and…»
«No!
No, no, no. No.»
«I am going to go and I’m gonna tell him what to expect and how to treat it!
It’s only fair.»
«No, no. There are… some images, you don’t want floating around your pretty
little head… Trust me, it’s like a Mapplethorpe in there.
Except with less
cock.»
«Shut up… okay.
Shut up.»
Yo, wenn der Preis, den man für deinen alten Scheiß auf eBay zu zahl’n bereit
ist, deine Gagen übersteigt, machst du irgendetwas richtig und irgendetwas
falsch
Ich zähl' eins und eins zusammen, um zu gucken, wo ich bleib'
Und komm' auf «don't believe the hype»
Platz 1 ist heute auch nur eine Haltestelle vor Depot und Abstellgleis
Ich rapp' mit Hand und Fuß und das für'n Appel und 'n Ei
Und schmeiße beides auf die Bühne, hör' ich Overdub am Mic
A’ight, du weißt Bescheid, schieb dir deinen Like-Daumen dahin, wo der Herrgott
dich geteilt
Nie mehr Mr. Nice Guy, Falling Down, Fotzibär Style
Meine Zornesfalte reicht von der Stirn bis zum Steiß
Nicht auszurasten kann ein Vollzeitjob sein
Sich selbst treu bleiben und dabei nicht stocksteif
Ebenfalls — läuft jedenfalls, dieses Scheusal hat Zeug lupenrein,
dick wie 'n Golfball am Stein
Kein Borderliner, aber boah, die Lines knall’n
Omar Little: «You my ride?»
Bunk Moreland: «I'm your motherfucking savior is what I am.»
Dr.
Eisenstirn stößt seine Hörer vor die Ballerbirnen
Schleift sie an den Haaren durch die rabenschwarze Nacht
Keiner dieser Teleshopping-Rapper, die die ganzen geistig Armen artig abhol’n,
wo’s den Blagen grade passt
Rate, wer mit Nagellackfahne und Wagenradpupillen samt Kater vom Vortag auf
deine Gartenparty platzt
Der Name 'ne Marke, zu der du ja und Amen sagst
Auch wenn ich’s sonst nich' so mit Markennamen hab'
Und nicht so gierig, wie die anderen am Buffet zugreife
Nicht, weil ich ein Kostverächter wäre, nein
Im Gegenteil, ich fress' einfach nicht jede Scheiße
Schlag' mir den Schädel ein an Mauern, bestehend aus Steinen, die ich mir
selbst im Weg verteile
Ich und mein Kontostand spielen seit Jahren Hase und Igel
Und wenn ich ein Leben über meinen Verhältnissen führe
Dann will ich gar nicht wissen, wo meine Verhältnisse liegen
Immer noch so hungrig, wie als Grünschnabel
Meine Eier passen kaum durch den Türrahmen, fühl mal…
«For your information, I have full-size balls.
Next question.»
«I don’t understand how people live.
It’s amazing to me, that people wake up
every morning and say: „Yeah!
Another day, let’s do it!“.
How do people do it?
I don’t know how.»
Kaffee hilft
Kaffee, wat’n sonst?
Schön Pappkartonbraun, ohne Zucker, ohne Schaum
Frisst sich langsam, aber sicher, durch den Bauch
Aber ist nicht halb so bitter, wie was ich mir aus den Fingerkuppen saug'
Als wär'n es… Als wär'n es Kippenstummel, schau
Deine Kindermucke knipse ich per Wimperzucken aus
Ihr seid billig gut gelaunt, was auch immer Clowns wie euch am Laufen hält
Angst vorm Tod, Bock auf Klinkenputzen, Bausparverträge
Drei Jahrzehnte und immer noch nicht schlau aus euch geworden
Eure Erde, diese dicke, runde Sau, dreht sich ohne Unterlass
Ich staune Bauklötze und verkrieche mich im Bus hinten, wie 'n Fuchs im Bau
Mein Schlupfwinkel, Hintergrund verrauschtLass die Truppe laufen,
ich bin draußen ohne Bruderkuss und Tschau
Ohne Danke Bitte, ganz sicher ohne zu bezahl’n
Dieser Prezi macht den Polnischen, den Globus unter’m Arm
«Сен не білесің?
Мен барамын және...»
«Жоқ!
Жоқ, жоқ, жоқ.
«Мен барамын және оған не күтіп тұрғанын және оны қалай емдеу керектігін айтамын!
Бұл тек әділ».
«Жоқ, жоқ... Кейбір суреттер бар, сіз өзіңіздің сұлулығыңыздың айналасында қалқыңыз келмейді
Кішкентай бас... Маған сеніңіз, бұл жерде Мапплторп сияқты.
Азды қоспағанда
әтеш».
«Үндемей қал... жарайды.
Ауызыңды жап.»
Иә, егер eBay-де сіздің ескі ақшаңыз үшін төлейтін баға дайын болса
бұл, сіздің алымдарыңыздан асып түседі, сіз дұрыс және кез келген нәрсені істеп жатырсыз
дұрыс емес
Мен қай жерде екенімді көру үшін бір-бірін біріктірдім
Ал енді «хайпқа сенбеңіз»
1-орын қазір депо мен сырғаның алдында бір ғана аялдама
Мен қолмен және аяқпен рэп айтамын, алма мен жұмыртқа үшін
Және екеуін де сахнаға лақтырыңыз, мен микрофоннан овердубты естимін
Білесің бе, бас бармағыңды Жаратқанның орнына қойыңыз
сізбен бөлісті
Енді Мистер Жақсы жігіт, Құлап бара жатқан, Фотзибәр стилі жоқ
Қабағымның түйілген сызықтары маңдайымнан беліме дейін созылады
Ашуланбау толық уақытты жұмыс болуы мүмкін
Өзіңізге адал болу және әлі де қор болмау
Сондай-ақ - бәрібір жүгіреді, бұл аңда мінсіз заттар бар,
тастағы гольф добы сияқты қалың
Шек сызғыш емес, әйтеуір, сызықтар шығып жатыр
Омар Кішкентай: «Сен менің көлігімсің бе?»
Бунк Морланд: «Мен сенің құтқарушыңмын.
доктор
Эйзенброу тыңдаушыларын Баллер алмұртының алдынан итеріп жібереді
Қарға-қара түнде шашын сүйрейді
Барлық ақыл-ойы нашар адамдарды сыпайы түрде жинайтын телешоппинг рэперлерінің ешқайсысы емес
ол братандарға жарасады
Тырнақ жалаушалары мен вагон дөңгелегі бар және кешегі тоқыраумен кім екенін тап
Сіздің бақшаңыздың кеші жарылып жатыр
Сіз иә және аумин деп айтатын брендтің атауы
Мен әдетте бренд атауларын ұнатпасам да
Буфеттегі басқалар сияқты сараң емес
Тамақты жек көретіндіктен емес, жоқ
Керісінше, мен тек әр кесекті жемеймін
Менің бас сүйегімді тастан жасалған қабырғаларға сындырыңыз
тіпті кедергі келтіреді
Мен және менің шоттағы теңгерім жылдар бойы қоян мен кірпі ойнаймыз
Ал егер мен мүмкіндігімнен тыс өмір сүрсем
Сонда мен өзімнің жағдайымды білгім де келмейді
Әлі де көкбауырдай аш
Менің шарларым есік жақтауынан әрең сыйды, сезіну...
«Сіздердің ақпараттарыңыз үшін менде толық өлшемді шарлар бар.
келесі сұрақ».
«Мен адамдардың қалай өмір сүретінін түсінбеймін.
Мен үшін таңқаларлық, адамдардың оянуы
Әр таң сайын: «Иә!
Тағы бір күні, мұны істейік!'.
Адамдар мұны қалай жасайды?
Мен қалай екенін білмеймін».
кофе көмектеседі
Кофе, тағы не?
Жақсы картон қоңыр, қантсыз, көбік жоқ
Асқазан арқылы баяу, бірақ сенімді түрде жейді
Бірақ бұл саусақ ұшымен сорғанның жартысы ащы емес
Ол сияқты... Бөкселер сияқты, қараңызшы
Көзді ашып-жұмғанша балаларыңның әуенін шырқаймын
Сіз арзан көңілдісіз, сіз сияқты сайқымазақтардың жүруіне не себеп болса да
Өлімнен қорқу, үй-үйді аралау, үйді жинақтау келісім-шарттарына құмар
Үш онжылдық, бірақ әлі де сізді түсінбеймін
Сенің жерің, мына семіз, дөңгелек егіс, тынымсыз айналады
Мен құрылыс блоктарына таңғаламын және автобустың артына үңгірдегі түлкідей жорғалаймын
Менің ұям, фондық шу, әскерлерді жіберіңіз
Ағайын сүйіп, қош болмай далада жүрмін
Өтінемін, рахметсіз, әрине төлемсіз
Бұл прези полякты жасайды, глобус сіздің қолыңызда
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз