Төменде әннің мәтіні берілген Grief Built the Taj Mahal , суретші - Prefab Sprout аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Prefab Sprout
When the Emperor lost his bride
At first he lay in bed and cried
'Til she came to him in a dream
With words of consolation
Death is untrue, I’m merely sleeping
I’m waiting for you in a world way beyond weeping
Join me there soon, until you’re mine
Build me a marble Valentine
Let the world know grief built the Taj Mahal
When the Emperor rubbed his eyes
An azure morning filled the skies
Energized by his dream
The Emperor was moved to
Summon his men, he ordered them
Find me the whitest of stone
Let its radiance remind me
Of all I have lost
The source of my pain
The joy that in time I will regain
Let the world know
Grief built the Taj Mahal
As for the cost
What is the price of love unlost
Let the world know
Grief built the Taj Mahal
Император қалыңдығынан айырылған кезде
Алдымен ол төсекке жатып, жылады
Ол оған түсінде келгенше
Жұбаныш сөздерімен
Өлім өтірік, мен жай ұйықтап жатырмын
Мен сені жыламайтын дүниеде күтемін
Мендікі болмайынша, маған тезірек қосылыңыз
Маған мәрмәр Валентин салыңыз
Тәж-Махал салған қайғы-қасіретті әлем білсін
Император көзін уқалағанда
Аспанды жарық таң
Оның арманынан қуат алған
Император көшірілді
Өз ерттерін шақыру, ол оларға тапсырыс берді
Маған тастың ең ағын тауып беріңізші
Оның нұры есіме түссін
Мен жоғалтқан бәрінен
Менің ауыруымның көзі
Уақыт өте келе мен қайта алатын қуаныш
Әлем білсін
Қайғы Тәж Махалды салды
Құнға келетін болсақ
Жоғалған махаббаттың бағасы қандай
Әлем білсін
Қайғы Тәж Махалды салды
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз