Төменде әннің мәтіні берілген Nylon Smile , суретші - Portishead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Portishead
I’d like to laugh at what you said
But I just can’t find a smile
I wonder why you can’t
I struggle with myself
Hoping I might change a little
Hoping that I might be someone I want to be
Looking out, I want to know someone might care
Looking out, I want a reason to be there
'Cause I don’t know what I’ve done to deserve you
And I don’t know what I’ll do without you
Looking out, I want to know some way might clear
Looking out, I want a reason to repair
'Cause I don’t know what I’ve done to deserve you
And I don’t know what I’ll do without you
I can’t see nothing good
And nothing is so bad
I never had a chance
To explain exactly what I meant
Мен сенің айтқаныңа күлгім келеді
Бірақ мен күлкі таба алмаймын
Мен неге алмайсыз деп ойлаймын
Мен өзіммен күресемін
Мен аздап өзгеретін шығармын деп үміттенемін
Мен болғым келетін адам болуым мүмкін деп үміттенемін
Қарап, мен біреудің қамқор болуы мүмкін екенін білгім келеді
Қарап, мен бұл жерде болудың себебін қалаймын
'Мен сізге лайықты нәрсені білмеймін
Сізсіз не істерімді білмеймін
Қарап отырсам, мен бәлкім, бір жолдың анықталуы мүмкін
Қарап отырсам, жөндеу керек
'Мен сізге лайықты нәрсені білмеймін
Сізсіз не істерімді білмеймін
Мен жақсы ештеңе көре алмаймын
Және ештеңе де жаман емес
Менің мүмкіндігім болмады
Не айтқым келгенін түсіндіру үшін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз