Төменде әннің мәтіні берілген Numb , суретші - Portishead аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Portishead
Unable so lost
I can't find my way.
Been searching, but I have never seen
A turning, a turning from deceit.
Cos the child roses like,
Try to reveal what I could feel.
I can't understand myself anymore,
But I m still feeling lonely,
Feeling so unholy.
Cos the child roses like,
Try to reveal what I could feel,
But this loneliness,
It just won't leave me alone.
I'm fooling somebody,
A faithless path to roam.
Deceiving to breath this secretly
This silence, a silence I can't bear.
Cos the child roses like,
Try to reveal what I could feel.
And this loneliness,
It just won't leave me alone.
And this loneliness,
It just won't leave me alone, ohh no...
A lady of war!
A lady of war!
Бұлай жоғалту мүмкін емес
Мен өз жолымды таба алмаймын.
Іздеп жүрмін, бірақ көрмедім
Бұрылу, алдаудан бұрылу.
Өйткені бала раушан гүлдей,
Мен сезінген нәрсені ашуға тырысыңыз.
Мен енді өзімді түсіне алмаймын,
Бірақ мен әлі де жалғыздықты сезінемін,
Өзімді сондай қасиетсіз сезіну.
Өйткені бала раушан гүлдей,
Мен сезінген нәрсені ашуға тырысамын,
Бірақ бұл жалғыздық,
Бұл мені жалғыз қалдырмайды.
Мен біреуді алдап жүрмін,
Сенімсіз жол.
Жасырын дем алуды алдау
Бұл үнсіздік, мен шыдай алмайтын тыныштық.
Өйткені бала раушан гүлдей,
Мен сезінген нәрсені ашуға тырысыңыз.
Ал мына жалғыздық,
Бұл мені жалғыз қалдырмайды.
Ал мына жалғыздық,
Бұл мені жалғыз қалдырмайды, о, жоқ...
Соғыс ханымы!
Соғыс ханымы!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз