Vento nell'anima - Pooh

Per te il mio cuore in pausa ha ripreso a battere

Sei tu che hai rimesso a nudo le mie ali

Io sono l’erba e tu la primavera

Prego che non sia un miraggio

Che sia vero che sei qui

Riflessi nelle vetrine siamo bellissimi

Due cuori roventi e l’avvenire in pugno

Usciti dal guscio fragile di un sogno

E non siamo criminali, non si vive di bugie

E ne è servito tanto di coraggio a questo amore

E invece adesso ho il vento dentro l’anima

Perché non si torna indietro

E adesso non c'è più bisogno di nasconderci

Pensando che sia sbagliato

Siano lacrime, siano brividi

Al mio cuore gli ho detto di sì

E al mondo gli sto per dire

Io sto amando chi voglio amare

Con me tu ti senti magica e straordinaria

Non hai più quell’aria strana ed irrisolta

Sei come chi ama per la prima volta

Prima non ti sopportavi perché tu non eri tu

E quando ti senti in colpa a respirare

Si sogna male

E invece adesso hai il vento dentro l’anima

Perché adesso tu sei vera

E vuoi portarmi ovunque dove ti conoscono

Perché non hai più paura

Siano lacrime siano brividi

Al tuo cuore gli hai detto di sì

E a costo di farti male

Stai amando chi vuoi amare

Siano lacrime, siano brividi

Noi al cuore abbiam detto di sì

E a costo di farci male

Stiamo amando chi è giusto amare

Сен үшін тоқтап тұрған жүрегім қайта соға бастады

Қанатымды жұлып алған сенсің

Мен шөппін, сен бұлақсың

Мен бұл закым емес деп дұға етемін

Сенің осында екенің рас

Дүкен витриналарында бейнеленген біз әдеміміз

Екі ыстық жүрек және болашақ қолында

Арманның нәзік қабығынан босатылды

Ал біз қылмыскер емеспіз, өтірікпен өмір сүрмейміз

Және бұл махаббат үшін үлкен батылдық қажет болды

Бірақ қазір менің жанымда жел бар

Өйткені кері қайтару жоқ

Ал енді жасырудың қажеті жоқ

Ойлау қате

Көз жасы болсын, діріл болсын

Жүрегімде мен оған иә дедім

Ал мен әлемге айтқым келеді

Мен сүйгім келетін адамды сүйемін

Менімен сіз сиқырлы және ерекше сезінесіз

Енді сізде бұл біртүрлі және шешілмеген ауа жоқ

Сіз бірінші рет сүйетін адам сияқтысыз

Бұрын шыдай алмадың, өйткені сен емессің

Және тыныс алу үшін өзіңізді кінәлі сезінгенде

Сіз жаман армандайсыз

Бірақ қазір сенің жаныңда жел бар

Өйткені сен қазір шынайысың

Ал сен мені олар сені танитын жерге апарғың келеді

Өйткені сен енді қорықпайсың

Көз жасы дірілдей берсін

Сіз жүрегіңізге иә дедіңіз

Және өзіңізді ренжіту құнына

Сіз кімді сүйгіңіз келсе, соны жақсы көресіз

Көз жасы болсын, діріл болсын

Біз шын жүректен иә дедік

Және өзімізге зиян келтіру құнына

Кімді сүю дұрыс болса, соны сүйеміз