Uomini soli - Pooh

Li incontri dove la gente

Viaggia e va a telefonare

Col dopobarba che sa di pioggia

E la ventiquattro ore

Perduti nel Corriere della Sera

Nel va e vieni di una cameriera

Ma perché ogni giorno viene sera?

A volte un uomo è da solo

Perché ha in testa strani tarli

Perché ha paura del sesso

O per la smania di successo

Per scrivere il romanzo che ha di dentro

Perché la vita l’ha già messo al muro

O perché in mondo falso è un un uomo vero

Dio delle città e dell’immensità

Se è vero che ci sei e hai viaggiato più di noi

Vediamo se si può imparare questa vita

E magari un po' cambiarla prima che ci cambi lei

Vediamo se si può farci amare come siamo

Senza violentarci più con nevrosi e gelosie

Perché questa vita stende e chi è steso

Dorme o muore oppure fa l’amore

Ci sono uomini soli

Per la sete d’avventura

Perché han studiato da prete

O per vent’anni di galera

Per madri che non li hanno mai svezzati

Per donne che li han rivoltati e persi

O solo perché sono dei diversi

Dio delle città e dell’immensità

Se è vero che ci sei e hai viaggiato più di noi

Vediamo se si può imparare queste donne

E cambiare un po' per loro e cambiarne un po' per noi

Ma Dio delle città e dell’immensità

Magari tu ci sei e problemi non ne hai

Ma quaggiù non siamo in cielo e se un uomo

Perde il filo è soltanto un uomo solo

Сіз оларды адамдар жерде кездестіресіз

Ол саяхаттап, телефонға барады

Қырынудан кейінгі жаңбырдың дәмі

Ал жиырма төрт сағат

Corriere della Sera-да жоғалып кетті

Даяшының келген-кеткенінде

Бірақ неге күн сайын кеш келеді?

Кейде адам жалғыз болады

Өйткені оның басында біртүрлі құрттар бар

Өйткені ол жыныстық қатынастан қорқады

Немесе табысқа деген ұмтылыс үшін

Романды ішіне жазу үшін

Өйткені өмір оны қабырғаға тығып қойған

Немесе жалған дүниеде ол нағыз адам болғандықтан ба

Қалалар мен шексіздік құдайы

Сенің сонда жүргенің рас болса, бізден де көп саяхаттадың

Осы өмірді үйренеміз бе, көрейік

Ол бізді өзгертпес бұрын, оны сәл өзгертетін шығар

Бізді өзіміз сияқты жақсы көре алатынымызды көрейік

Енді неврозбен, қызғанышпен өзімізді зорламай-ақ

Өйткені бұл өмір ұзарып, кім ұзарады

Ол ұйықтайды немесе өледі немесе ғашық болады

Жалғыз еркектер бар

Шытырман оқиғаға құштарлық үшін

Өйткені олар діни қызметкер ретінде оқыған

Немесе жиырма жыл түрмеде

Ешқашан емшектен шығармаған аналар үшін

Оларды төңкеріп, жоғалтқан әйелдер үшін

Немесе олар әртүрлі болғандықтан

Қалалар мен шексіздік құдайы

Сенің сонда жүргенің рас болса, бізден де көп саяхаттадың

Осы әйелдерді үйренуге болатынын көрейік

Ал олар үшін аздап, біз үшін аздап өзгеріңіз

Бірақ қалалар мен шексіздік Құдайы

Мүмкін сіз сондасыз және сізде ешқандай проблемалар жоқ

Бірақ бұл жерде біз аспанда емеспіз және адам болсақ

Жіпті бір адам ғана жоғалтады