You're Still Here - Poets Of The Fall
С переводом

You're Still Here - Poets Of The Fall

Альбом
Twilight Theater
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206630

Төменде әннің мәтіні берілген You're Still Here , суретші - Poets Of The Fall аудармасымен

Ән мәтіні You're Still Here "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You're Still Here

Poets Of The Fall

Оригинальный текст

Mercury dances in its skyscraper cell, rising and falling like rhapsody

And I see winter’s broken like lace, in time for a celebration

Thaw wails inside the walls and laughs in the corners, delighting in its

evident victory

Till I feel springtime counting its days of flaunting a novel sensation

Like it’s leaving, leaving behind the weight vying for yesteryear

Leaving promises in its wake, whispering, my love, you’re still here

Hold on to your memories of sundogs and rainbows, as time writes a premature

eulogy

And I feel summertime passing in haste, like running out of patience

Quilted with knit and umbrellas and scarfs and a mild understanding of irony

I feel autumn leaving the race, all done with the exhilaration

It’s leaving, leaving behind the weight vying for yesteryear

Leaving promises in its wake, whispering, my love, you’re still here

Mercury dances in its skyscraper cell, rising and falling in harmony

And I feel winter stealing my days, to herald another creation

Перевод песни

Меркурий өзінің зәулім ғимаратында билеп, рапсодия сияқты көтеріліп, түсіп жатыр.

Мен қыстың мерекелік  уақыты кружевка сияқты үзілгенін көремін

Жылыту қабырғалардың ішінде жылайды, бұрыштарда күледі, онымен ләззат алады

айқын жеңіс

Мен көктем мезгілін жақсы сенсация жарқырататын күндерін  санап                                                                                     |

Кетіп бара жатқандай, кешегі салмақты артта қалдырады

Артында уәде қалдырып, сыбырлап, махаббатым, сен әлі осындасың

Күндізгі иттер мен кемпірқосақ туралы естеліктеріңізді ұстаңыз, өйткені уақыт ерте жазып жатады.

мадақтау

Жаздың асығыс өтіп жатқанын, шыдамым таусылғандай сезінемін

Трикотаж, қолшатырлар мен шарфтармен тоқылған және иронияны  жұмсақ түсінетін 

Мен күздің жарыстан шығып бара жатқанын сезіндім, бәрі де қуанышты

Ол кешегі салмақты артта қалдырып, кетіп барады

Артында уәде қалдырып, сыбырлап, махаббатым, сен әлі осындасың

Меркурий                                       үйлесім                                   .

Мен қыста менің күндерімді ұрлап, оның басқа жаратылыстарын ұрлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз