War - Poets Of The Fall

Do you remember standing on a broken field

White crippled wings beating the sky

The harbingers of war with their nature revealed

And our chances flowing by If I can let the memory heal

I will remember you with me on that field

When I thought that I fought this war alone

You were there by my side on the frontline

When I thought that I fought without a cause

You gave me a reason to try

Turn the page I need to see something new

For now my innocence is torn

We cannot linger on this stunted view

Like rabid dogs of war

I will let the memory heal

I will remember you with me on that field

When I thought that I fought this war alone

You were there by my side on the frontline

And we fought to believe the impossible

When I thought that I fought this war alone

We were one with our destinies entwined

When I thought that I fought without a cause

You gave me the reason why

With no-one wearing their real face

It’s a whiteout of emotion

And I’ve only got my brittle bones to break the fall

When the love in letters fade

It’s like moving in slow motion

And we’re already too late if we arrive at all

And then we’re caught up in the arms race

An involuntary addiction

And we’re shedding every value our mothers taught

So will you please show me your real face

Draw the line in the horizon

Cos I only need your name to call the reasons why I fought

When I thought that I fought this war alone…

Сынған өрісте тұрғаныңыз есіңізде ме?

Аспанды соғып ақ шал қанаттары

Табиғатымен соғыстың хабаршылары ашылды

Жадтың жазылуына мүмкіндік берсем, мүмкіншілігіміз азаяды

Мен сені менімен сол өрісте есімде сақтаймын

Мен бұл соғысты жалғыз өткіздім деп ойлаған кезде

Сіз менің алдымда алдыңыз

Себепсіз төбелестім деп ойлағанымда

Сіз маған көруге себеп бердіңіз

Жаңа бірдеңені көру үшін парақты  бұрыңыз

Әзірге менің кінәсіздігім жарылған

Біз бұл тоқырау көрінісінде күте алмаймыз

Құтырған соғыс иттері сияқты

Мен жадтың жазылуына мүмкіндік беремін

Мен сені менімен сол өрісте есімде сақтаймын

Мен бұл соғысты жалғыз өткіздім деп ойлаған кезде

Сіз менің алдымда алдыңыз

Біз мүмкін емес нәрсеге сену үшін күрестік

Мен бұл соғысты жалғыз өткіздім деп ойлаған кезде

Біз тағдырларымыз тоғысқан біртұтас едік

Себепсіз төбелестім деп ойлағанымда

Сіз маған себебін айттыңыз

Ешкім өзінің шынайы бет-бейнесін кимегенмен

Бұл эмоцияның ақтығы

Ал менде сынғыш сүйектер ғана бар

Хаттардағы махаббат сөнгенде

Бұл баяу қозғалыста қозғалу сияқты

Егер біз бәріне келсек, кешігіп қалдық

Содан кейін біз қолдар жарысына түсіп қалдық

Еріксіз тәуелділік

Біз аналарымыз үйреткен барлық құндылықтарды жойып жатырмыз

Маған нағыз жүзіңізді көрсетіңізші

Көкжиекте сызық сызыңыз

Себебі төбелесуімнің себептерін айту үшін маған тек сіздің атыңыз керек

Мен бұл соғысқа жалғыз жалғыз күрестім деп ойлағанда…