Show Me This Life - Poets Of The Fall
С переводом

Show Me This Life - Poets Of The Fall

Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
266690

Төменде әннің мәтіні берілген Show Me This Life , суретші - Poets Of The Fall аудармасымен

Ән мәтіні Show Me This Life "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Show Me This Life

Poets Of The Fall

Оригинальный текст

I'm just looking to live to learn how to live

Slowly starting to see it's me I will need to forgive

Cos it seems like I'm stuck here between

What I know and what I cannot know now

With too many choices of which way to go

Insight's a no show

I don't need a miracle, I'm much more predictable

I just need you to show me this life

And if you ain't too critical, we could be something beautiful

I just need you to show me this life

Take me home tonight

Just a fantasy away, your naked love laid next to me

My extacy

If I can't decide to opt for my choice

Does it mean I'm replacing, erasing your beautiful voice

So every time you would tell me a lie, I could happily take it

If all revelations would idly flow by, I wouldn't even fake it

I don't need a miracle...

Just a fantasy away...

I thought I'd see it for myself

But this life ain't, it ain't for me alone

And here I thought I could keep it for myself

But you can slice the light right off my sun

With your razorblade caress of love

I don't need a miracle...

Just a fantasy away...

Перевод песни

Мен қалай өмір сүру керектігін үйрену үшін өмір сүргім келеді

Бірте-бірте бұл мен екенімді көре бастадым, мен кешіруім керек болады

Өйткені мен осы жерде тұрып қалған сияқтымын

Мен нені білемін, нені біле алмаймын

Қай жолды таңдау керектігі тым көп

Insight - бұл шоу емес

Маған ғажайыптың керегі жоқ, мен әлдеқайда болжамдымын

Маған бұл өмірді көрсетуің керек

Егер сіз тым сыншы болмасаңыз, біз әдемі болуы мүмкін

Маған бұл өмірді көрсетуің керек

Мені бүгін кешке үйге апар

Қиял-ғажайып жерде, сенің жалаңаш махаббатың менің қасымда жатыр

Менің жігерім

Егер мен өз таңдауымды таңдауды шеше алмасам

Әдемі дауысыңды өшіріп, ауыстырып жатырмын дегені ме

Сондықтан сен маған өтірік айтқан сайын мен оны қуана қабылдай аламын

Егер барлық ашулар бос жүрсе, мен оны жалған шығармас едім

Маған ғажайыптың керегі жоқ...

Қиял ғана қалды...

Мен оны өз көзіммен көремін деп ойладым

Бірақ бұл өмір емес, бұл жалғыз мен үшін емес

Міне, мен оны өзіме сақтай аламын деп ойладым

Бірақ сіз менің күнімнің жарығын кесіп тастай аласыз

Сүйіспеншілікке толы ұстараңызбен

Маған ғажайыптың керегі жоқ...

Қиял ғана қалды...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз