Dreaming Wide Awake - Poets Of The Fall
С переводом

Dreaming Wide Awake - Poets Of The Fall

Альбом
Alchemy, Vol. 1
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
263450

Төменде әннің мәтіні берілген Dreaming Wide Awake , суретші - Poets Of The Fall аудармасымен

Ән мәтіні Dreaming Wide Awake "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Dreaming Wide Awake

Poets Of The Fall

Оригинальный текст

Too late, the melody is over

The joke seems to be on me 'cause I’m the one not laughing

Down here on the floor

Deflate, the mystery of living

In the most heartless fashion I could ever Imagine

No pretense of decor

Another place and time, without a great divide

And we could be flying deadly high

I’ll sell my soul to dream you wide awake

Another place and time, without a warning sign

And we could be dying angel style

I’ll sell my soul to dream you wide awake

I’ll dream you… wide awake

With me, disaster finds a playfield

Love seems to draw dark, twisted pleasure tearing at me

Cos I can’t let you go

Mercy, like water in a desert

Shine through my memory like jewelry in the sun

Where are you now

Another place and time, without a great divide

And we could be flying deadly high

I’ll sell my soul to dream you wide awake

Another place and time, without a warning sign

And we could be dying angel style

I’ll sell my soul to dream you wide awake

I’ll dream you… wide awake

It’s like I’m racing to the sun, blindly face the blazing gun

Cos I’m afraid I will be left here without you

Like I’m racing not to run, give more when I have none

Cos I’m afraid I will be left here without you… wide awake

Another place and time, without a great divide

And we could be flying deadly high

I’ll sell my soul to dream you wide awake

Another place and time, without a warning sign

And we could be dying angel style

I’ll sell my soul to dream you wide awake

I’ll dream you… wide awake

Перевод песни

Тым кеш, әуен аяқталды

Әзіл менікі сияқты, себебі мен күлмейтінмін

Төменде                             

Дефлят, өмір жұмбағы

Мен елестете алатын ең жүрексіз сәнде

Декорацияға жоқ

Үлкен бөлінбестен басқа орын мен уақыт

Біз өліммен жоғары ұшатын  болуы  мүмкін

Мен сені арманда көру үшін жанымды сатамын

Басқа орын және уақыт, ескерту белгісі жоқ

Ал біз періште стилін өлтіре аламыз

Мен сені арманда көру үшін жанымды сатамын

Мен сені армандаймын... ояу

Менімен бірге апат ойын алаңын табады

Махаббат мені қараңғы, бұрмаланған ләззат тартатын сияқты

Себебі мен сені жібере алмаймын

Мейірім, шөлдегі судай

Күн сәулесіндегі зергерлік бұйымдар сияқты менің жадымды жарқыратыңыз

Сен қазір қайдасың

Үлкен бөлінбестен басқа орын мен уақыт

Біз өліммен жоғары ұшатын  болуы  мүмкін

Мен сені арманда көру үшін жанымды сатамын

Басқа орын және уақыт, ескерту белгісі жоқ

Ал біз періште стилін өлтіре аламыз

Мен сені арманда көру үшін жанымды сатамын

Мен сені армандаймын... ояу

Жалындаған мылтыққа соқыр қарап, күнге қарай жүгіріп бара жатқандаймын

Cos Мен сенсіз осында қаламын деп қорқамын

Мен жүгірмеу үшін жарысып жатқандай, менде жоқ болса, көбірек беріңіз

Cos Мен сенсіз осында қаламын ба деп қорқамын ...

Үлкен бөлінбестен басқа орын мен уақыт

Біз өліммен жоғары ұшатын  болуы  мүмкін

Мен сені арманда көру үшін жанымды сатамын

Басқа орын және уақыт, ескерту белгісі жоқ

Ал біз періште стилін өлтіре аламыз

Мен сені арманда көру үшін жанымды сатамын

Мен сені армандаймын... ояу

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз